浅谈英语移就形容词及其翻译

移就常见修辞格,也是英汉翻译中的难点.本文从移就形容词的表现类型,移就形容词与中心语的关系探讨了移就形容词的翻译问题.     

铁路多线梁避免架梁横移梁施工的方案优化

川南城际铁路CN-1标架梁区段包括白马西站特大桥,孔跨布置为19×32+(4×33)m道岔连续梁+(32+3×48+32)m连续梁,0#～19#跨为四线双幅箱梁结构。由于特殊孔跨原因,梁顶截面尺寸不一致,道岔梁为6.05m～9.175m渐变尺寸,与之相接的预制箱梁无法按照常规施工方法进行架设,需要进行横移梁施工。需增加临时支墩或加长加宽墩柱尺寸、增加横移装置和横移施工费用。安全风险大、施工周期长、措施施工费用多,梁场通过方案优化变更施工方案降低了安全风险、缩短施工周期,大大降低了施工措施费用。     

具有可移单素阶子群的群的构造

本文定义了可移单素阶子群的群,且证明了这种群包含交换群作为特例。     

黄鳝超高密度控温养殖技术

<正> 黄鳝超高密度控温养殖技术是一种打破常规的高密度集约化养殖模式,这种养殖模式主要弥补网箱养殖和普通无土流水养殖的不足,其优点在于:(1)面积小(0.45-2平方米);(2)水位浅(5-18厘米)之间;(3)密度大(每平方米放种苗2.5-7.5公斤);(4)产量高(每平方米产出50公斤左右)。为了让这一养殖技术得到更好的推广和应用,我们把四年来的成功养殖经验奉献给广大的黄鳝养殖爱好者。     

鳄龟沼气控温孵养效益倍增

鳄龟，我国1996年从美国引进，国内仅发展少量养殖，尚未形成规模，更未形成商品市场。目前养殖还在供种状态，并且处于自然养殖，在气温低于15℃时开始进入冬眠，不吃不动，约半年时间，影响生长速度。龟肉是高蛋白肉类，一向被誉为高级佳肴，有滋补肝肾阴虚功能，市场售价每斤500元左右，从龟苗养殖一年．     

移印技术的应用与发

移印技术是上世纪80年代传到我国的，由于其能在小面积、凹凸面的产品上进行印刷，具有非常明显的优势，从而弥补了网印的不足，因此近年来发展很快。随着我国市场的进一步开放，大量以电子、塑胶、礼品、玩具等传统产业为主的外资企业相继进入我国，以移印及网印技术为主的装饰方式得到了超常的发展。据不完全统计，移印和网印技术在上述行业的应用已分别达到27％、64％、51％和66％。     

香港工业北移的效应研究——横向产业理论的新视角

现代经济中，知识等新生产要素已取代资本等传统生产要素而居于主导地位，在这个假设条件下，借助横向产业理论模型进行推理，得出结论：全球经济一体化背景下香港经济的优势在于横向产业中的研发产业元素与营销产业元素。在此基础上，系统研究了工业北移对作为产业转移主体的香港所产生的正效应，即优势要素整合后的产业升级效应、工业北移后的工业收益增加效应和人才素质的提升效应。