谈《紫色》中的书信体小说艺术

《紫色》采用书信体格式，向读者展示了黑人女性茜莉从麻木、觉醒、抗争到独立的成长过程。本文通过分析小说中所出现信件的三个不同阶段，探折了沃克的书信体小说《紫色》中书信体格式与其主题紧密结合所产生的艺术效果。     

从目的论角度谈哈利波特魔咒翻译——以马爱农马爱新译本为例

哈利波特小说自出版之日起，13年畅销不衰。从翻译的角度无法确定这三种魔咒翻译策略哪种更好，但从目的论的角度看，四字意译法更适于小说文本读者，简洁明了，通俗易懂；音义：秉译法更适合于读过原著的观众，观影效果上较前者更便于理解；而纯音译法，尽管会损害意思的表达，在特殊语境下确实达到了使情节更为清晰准确的效果。而这恰恰印证了弗米尔那句“theendjustifiesthemegs”P29（目的决定手段）。     

久别重逢

世间所有的重逢不都是久别重逢。但这次却真真切切地让我们体验了久别重逢的喜悦。这个十一月让我们随着澳洲音乐精灵Lenka的音乐重逢在北京，在她那纯粹的音符中找寻快乐，发现惊喜；也可以去看一场“都市琴人”丹尼尔·波特的演唱会，在浮华的城市感受Daniel Powter带来的浪漫歌曲与激情现场的完美碰撞；或者进入到石康同名小说改编的话剧的世界里，在晃晃悠悠的时光中与最初的你久别重逢；还可以去听一听琪淇妇妹那爱在小时代，看能否唤起你年轻时的无悔青春的旧日时光。     

大连,留住吴运铎

正我从小在大连长大,常引以为自豪的是"中国的保尔·柯察金"曾经在这里生活和战斗过。他就是在1947年初从解放战争前线到大连医治伤残而留下来创办大连兵工总厂(对外称大连建新公司)的炮弹引信厂厂长的吴运铎。他在大连研制炮弹中,又第三次负伤,1949年5月离开这里到苏联去治疗。吴运铎是中国人民兵工事业的开拓者,中国工人的楷模和"全国自强模范"。他撰写的自传体小说《把一切献给党》影响     

《哈扎尔辞典》的文字迷宫

如果有一本书,它以词典小说的形式开创文学先河,语言奇特而有生命,想象力大胆奔放,内容和结构如同一座迷宫,可以变化出25 0万种读法,完全颠覆了小说的传统范式,却让读者拥有了更大的阅读自由度——这会是怎样的一本书呢?《哈扎尔辞典》自1984年问世,就被誉为"21世纪的第一部小说"。两年后,在中国,它以一种令人意想不到的方式为人所知。作家韩少功的一本《马桥词典》,引发一场著名的笔墨官司,使《哈扎尔辞典》得以被引入中国,书籍出版后被抢购一空。十多年过去,该书在市场上已难寻踪迹,偶尔出现在旧书网上,也是一册标价上千。     

丝绸之路上的陇右文化为唐人小说提供了丰富的素材

丝绸之路的开通为陇右文化增添了新的色彩，它是从三秦文化到西域文化整个西北文化带的过渡环节。是中华文化不可缺少的一部分。唐人小说的兴盛便主要得益于当时的文化环境，尤其是陇右文化地域的文化性格：尚武的精神特质、多元文化的开放性特征、质朴的情感特色。陇右文化性格为唐人小说作家的创作以及素材的选择都有一定的影响。陇右文化相互的认同和理解，为唐人小说添上了精彩的一笔，多姿多彩的陇右文化为唐人小说的创作提供大量的素材。陇右文化在唐人小说中的渗透，推动了唐人小说繁荣的脚步，同时也让我们看到了唐人小说所蕴含的陇右文化精神源远流长。     

金仁顺小说中比喻的语用分析

金仁顺小说中新奇精妙的比喻是她作品的一个显著特点,比喻既是一种修辞方式,同时又是一种语用行为,在小说中成为了表达作者的思想感情、审美情趣、文化内蕴和独特的经历与感受的言语艺术载体。     

明代中后期政权运作与亵渎帝王小说创作

兴盛于明代中后期的亵渎帝王的小说创作风气由多层面的机缘促成,但若仅就政权运作层面来讲,除了有最高统治者的行为导向外,当道官员的权力运作、政权运作体系本身的建构状态也是其中的重要因素,此为明代政权集团不同权力阶层共同运作、政权运作体系本身建构坏损共同促成的结果。这些亵渎帝王的小说严重损伤了国家的威严,于朱明王朝的治化是极为不利的。然而若就小说创作发展而言,这有利于小说创作题材的丰富、多元,是值得肯定的。     

亮剑——营销团队的狼性特质

<正>亮剑是一本充斥浓郁武士精神的励志军事小说,大家想必看过由此改编的电视剧,曾经一度火爆神州荧屏。武士精神发源于日本,其精神实质为尚武:崇尚强者,挑战人体极限;尊崇忠心,勇敢。其精神糟粕为易走极端,日本武士的剖腹自杀最为典     

一张全家福的约定

新旧之间的冲突是永恒的存在。朱兴根在努力追赶时代，不愿落于小辈之后，但对年轻人的一些想法，却又不太看得惯。