美债收益率或小幅波动下行

2019年,在全球经济政治风险频发的背景下,金融市场充满波动。美国国债市场方面,10年期美国国债收益率持续走低,且出现了长短端收益率倒挂的现象(见附图)。2019年的全部交易曰中,3个月和10年期美国国债收益率出现了108天倒挂,其中从5月中旬一直到10月上旬连续倒挂;2年期和10年期美国国债收益率亦出现了3天的倒挂。美债收益率倒挂一直被视为经济衰退的信号。尽管不能将2019年的美债收益率倒挂简单地判定为衰退信号,但这一现象依然引发了市场的广泛关注。     

可口可乐广告语修辞应用及其汉译分析——语言交际理论视角下

美国可口可乐公司是全球最大的饮料公司,其商业上的成就绝对离不开其广告语的成功设计。从语言交际理论的视角出发,通过举例分析可口可乐公司广告语的修辞运用,并进行译汉。目的在于学习外国品牌广告的内容设计,以增强本国企业广告语的语言交际效果。语言交际理论强调语言的工具性作用,即语言为交流而生,这一工具性作用在广告英语中表现得最为淋漓尽致,广告最大的作用即鼓励消费者购买商品,故在语言交际理论的框架下分析可口可乐广告语的修辞和汉译具有显著的现实意义,另外做好可口可乐广告语汉译,也有利于为我国企业外宣提供一些借鉴意义,因为知己知彼才能百战百胜。     

遇见澎湖湾

从台湾坐飞机去澎湖,自上而下相望,澎湖本岛像是一叶扁舟,漂泊在蔚蓝而广阔的海面上。歌手张雨生的家乡就在澎湖,每天可以最早看到从海上升起的太阳,每天都有一种阳光洒满全身的力量,就像他的歌一样,澎湖让人相信,未来不是梦,一切皆有可能。在澎湖本岛的一端,有一座白色的灯塔,不算太高,却也清晰可见。天是蓝色的,海是蓝色的,塔和小房子是白色的,海风吹得紧,站在房子的阳台上,望着远处如画般的海面,感觉自己的心都整个儿舒展开来。用画来形容这样的景,实属俗气,可却再也找不出还有什么比这更美妙的比喻了。外婆的     

企业并购动机和效能探析——美团并购摩拜案例

企业并购是目前企业快速发展的有效途径,企业并购有很强的目的性,也存在一定的风险。本文从美团并购摩拜案例入手,对美团并购动机、摩拜被收购动机、收购后经营和行业变化进行阐述,表明企业并购的关键在战略分析、行业分析和成本分析。     

华孚色纺作品秀受好评

"华孚展示的作品真不错,富有设计感",日前在北京举办的美国国际棉花协会"天然美棉连系全球"主题活动上,华孚色纺的作品秀受到了现场嘉宾和媒体的好评。"天然美棉连系全球"主题活动是美国国际棉花协     

秋之惑 逐色亚拉雪山(下)

<正>在上期内容里,亚拉雪山科学考察队溯牦牛沟北上,采撷东谷河之山红涧碧,远眺亚拉雪山在夕阳下的变幻神韵,沐乾宁坝子的明媚晨光,观八美石林的岁月沧桑。本期我们将继续跟着科考队前行,走到亚拉雪山脚下,测量U形冰川谷,穿行在雪山脚下的彩林,看如镜如玉的姐妹海。"美得无法形容",这是一句极平常但却极真实的话。美到极致会让人目瞪口呆,无言表达。有人喜欢把最美的景色与绝世美女相比拟,对于男人而言,在大美自然面前和在绝世美女面前一样,都只有激动,只有手脚无措。     

当心最低消费的擦边球

"餐饮业最低消费禁令已于2014年11月1日实施。走访大连市部分餐饮场所时看到,设置最低消费现象仍存在,有的将最低消费改头换面变相收费。"律师吕惠宾认为,目前一些商家虽然没有明确说明有最低消费,但是设置单间费、服务费等,都是变相设置最低消费,是违反《餐饮业经营管理办法(试行)》的行为。律师:警惕变相最低消费本刊调查后发现,大连市餐饮最低消费现象仍存在。此外,部分餐厅还通过对包间大厅制定不同菜单,来应对禁设最低消     

赣南采茶舞“丑中见美”的文化内涵与精神实质

"丑中见美"是赣南采茶舞的主要特点之一。"丑中见美"的形成离不开社会生活、民系性格、生存环境等因素的影响,"丑中见美"的呈现离不开生活中的赣南采茶舞、舞台化的赣南采茶舞等方式对其诠释,"化丑为美"的升华离不开艺术学、美学等学科对其助推。"丑中见美"体现的是赣南客家人的化丑为美、化悲为乐、团结奋斗的优秀品质。     

柴达木：闪亮的民族文化之星（下）

岩缝里盛开的花儿
　　重返西宁想看一场民族歌舞，结果到了德令哈才如愿以偿。海西州60周年州庆搞得真像那么回事，先天晚上的迎宾文艺演出12个节目，虽然全是本土演员，但实力相当，表现出色。开场舞蹈后第一个就是来国庆男声独唱《天上人间柴达木》，翌日大型广场群众文艺演出也是主力唱将。他1983年9月生于茶卡草原的一个牧民家庭，多次参加国内大型演出并获奖，在海西州知名度不低，已经出了两张音乐专辑，一张是《岩缝里盛开的花》，新近一张是《游牧情歌》。虽然自学成才，但是天份较高，不仅熟练掌握了母语和藏、汉两种语言文字，而且是一名能作词、作曲并演唱的才子型歌手。他用蒙、藏、汉语演唱的歌曲，既具现代音乐的美妙圆润，也有传统歌曲的婉转悠扬，那种来自遥远异地的奇特体验，让人乍听之后为之惊叹。斯琴夫、乔纳父子称他为“瀚海戈壁、昆仑深处的一匹狼”，“是用声带嚎叫穿透心田的一缕灵光”。我则感觉他有点像江南三月的怀春少年，绕梁三日之音中，总有一缕水淋淋的思念情愫在流淌。