试论傅雷的翻译理念

傅雷先生是一位著名的翻译家、文艺评论家。在丰富的翻译实践与深刻的理论思考中，傅雷先生形成了自己完整科学的翻译理念。包括重神似不重形似、翻译语言的问题等两个重要层面。     

家书抵万金-《傅雷家书》读后感

1991年4月我购得《傅雷家书》。19岁时阅读,简单在记事本上写下,我在读一本好书。时隔20年,我再读它,做女儿的体验与做母亲的体验结合在一起,更能理解傅雷夫妇的心境,读到细微动情处,不禁眼眶湿润。父母的爱,是天下最深沉的情感。书信,是离心最近的文字。普通人把书信当作情感的交流,谈琐碎,发牢骚,以书信温暖心灵,拉近亲人间的距离。