五年辉煌新跨越再展宏图谱新章──平谷区经济社会发展成就报告

“十一五”时期是平谷区经济快速发展的重要机遇期，国家加快环渤海经济圈建设与京津唐地区的快速发展，北京市对平谷区生态涵养区的功能定位，全面激活了新的发展契机。五年间，平谷区在经济建设领域取得了辉煌的成绩，综合经济实力得到全面提升。 一、经济总量逐年攀升，综合实力跨上新台阶 “十一五”期间，平谷区抓住发展机遇，实现经济总量不断攀升，地区生产总值（GDP）年均增长15．5％，快于“十一五”发展目标增速0．5个百分点，经济又好又快发展。     

王维笔下的夕阳美解读

夕阳美是中外艺术家都喜欢描绘的对象，而王维笔下的夕阳美却独具一格。他笔下的夕阳美体现着他的极为独到的美学观点。     

中央广播电视总台创新节目《鲁健访谈》开播——走近全球视野中的影响力人物

开启一场朴素的对话,触摸这个世界的无限可能。由中央广播电视总台华语环球节目中心策划的创新栏目《鲁健访谈》于2021年1月2日开播。这是一次开创母语国际传播新局面、在对外传播中讲好中国故事的新尝试。视野:聚焦全球影响力人物作为一档30分钟的高端人物访谈栏目,《鲁健访谈》的选题方向为全球影响力人物(包括政治、经济、科技、体育、文化等领域)、海外杰出华人代表、国内各领域知名人士。     

引领百姓致富的棚菜科技带头人——记河北省阜城县新型职业农民尚云婷

正在河北省衡水市阜城县,一提起尚云婷,不论是县乡镇的干部还是群众,都会竖起大拇指夸赞一番。她是阜城县培育出的新型职业农民,是阜城县种植瓜菜致富科技带头人。近3年来,尚云婷一直致力于棚菜生产的科学研究、技术推广和普及工作,依靠科技带领乡亲脱贫致富,得到了干部群众的广泛赞誉。学习推广新技术"科学技术是农民脱贫致富的法宝和灵丹妙药"。这是尚云婷的一句口头禅。在种植瓜菜中,她认真     

微言论

我不想谋生,我想生活。——王尔德世上有一样东西,比任何别的东西都更忠诚于你,那就是你的经历,你在经历中的感受和思考。它们仅仅属于你,不能转让给任何别人,而只要你珍惜,也会是你最可靠的财富,无人能够夺走。可是,如果你不珍惜,就会随岁月而流失,在世界任何地方都找不到了。——周国平《把心安顿好》你是什么样的人,就会遇见什么样的人。你的朋友     

永登县高原夏菜的调查与思考

通过对甘肃省永登县高原夏菜种植基本状况、存在问题进行分析,提出了永登县高原夏菜的对策及建议.     

文化塑造特色 示范引领方向 全力推进休闲农业又好又快发展

近年来，在省委、省政府正确领导下，在农业部大力指导下，陕西休闲农业工作不断深化认识，创新思路，强化抓手，促进了休闲农业快速发展。2013年，全省休闲农业接待游客5600万人次，经营收入50多亿元，带动28万农民创业就业。休闲农业的经济、社会、生态等效益不断凸显，正在成为全省现代农业发展的一套重要特征和新亮点。     

农村财会人员财政支农政策培训工作研究

正"农业丰则基础强,农民富则国家盛,农村稳则社会安",党的十六大以来,各级党委、政府都将"三农"问题作为重中之重的工作来抓,并出台了一系列强农惠农富农的财政政策。随着支农资金规模的不断扩大,宣传财政支农政策的力度不断加强,财政政策更加深入人心;管好用好资金,提高资金绩效,加强村级财务管理等工作越显重要。为此,自2009年以来,浙江省根据财政部的统一部署,本着"统筹规划、整体推进、务求实效"的     

“好”媒体成就“好”电商

提及电商的话题，业界有很多个角度去探讨，从品类、支付、物流到数据、用户和营销等等，不一而·足。诚然，这些视角和电商本身的商业实践密切相关，具有很明显的实操气息，也就是现在所谓的“接地气”。如果转换—下思路。回归于电商最直观的呈现形式--电商网站．用传媒人熟知的媒体思路去审视这些形态多样、模式各异的电商们时，就会得到一个新的启示：成为一家“好”电商之前．它是一个“好”媒体。     

简论外宣翻译译者主体性意识——在“讲好中国故事”文化视域下

2013年8月,习近平总书记在全国宣传思想工作会议上提出“精心做好对外宣传工作,创新对外宣传方式”,“讲好中国故事,传播好中国声音”的外宣工作总要求.本文从译者的主体性意识出发,运用相关译例,详细阐述了译者需要充分发挥主体性意识,即政治意识、文化意识和受众意识,才能传递出准确的中国特色文化,同时又能译出让国外受众易懂的译文.