君特·格拉斯和《猫与鼠》

格拉斯是德国当代著名作家 ,是 1999年诺贝尔文学奖获得者。《猫与鼠》是格拉斯《但泽三部曲》的第二部。文本以动物隐喻的方式叙述了纳粹文化对个体的驯化。主人公马尔克本是个善良的青年学生 ,因为生活在希特勒的国家社会主义时代 ,在纳粹文化的诱骗下 ,丧失了自我道德、自我价值 ,最终走向毁灭。马尔克的命运是特定背景下青年人相同相近的精神状态的真实写照     

文学翻译系统分析在教学中的运用

长期以来英语文学翻译是每个从事文学翻译和文学课程讲解中的难点,作者在本文中总结出几点思考来分析翻译系统在翻译教学中的实际运用.     

大众化教育下文学课程新理念和新教学的研究

在当前的教育环境下文学课程应重新审视和反恩自己的学科定位，探索文学教学的新出路，建构一种全新的教学理念，充分挖掘文学教学的优势和潜能，使文学教学对时代的发展作出积极的反应，更能适应社会主义文化建设的需要。     

美驻华机构拜访中交协

本刊讯 4月7日上午，美国纽约及新泽西州港口办事署驻华首席代表牟兰女士、德州圣安东尼奥港亚洲代表程坚先生、内华达州旅游局中国办事处首席代表陈红侠女士及肯塔基州驻华首席代表史大卫先生一行四人，代表美国各州驻华协会（CASIC-Council of American States in China）到中国交通运输协会进行友好访问。中交协会会长钱永昌先生和秘书长索沪生女士参加接见。     

简论西方现代派诗人

现代派文学是现代西方文学中一个重要的派别 ,拥有一大批在国际上有影响的作家和作品。本文拟就现代派诗作文本的解读来考察现代派文学的思想特征、艺术特征以及创作方法     

画意诗情--论古代题画诗的意境生成

作为一种特殊的艺术形式，题画诗有其独特的艺术魅力。面对精美的画作，诗人展开想象的翅膀，写出一串串动人的诗句，把有声的画和无声的诗美妙地组合在一起，从而给人以更多的美感享受。诗贵意境。题画诗的意境生成，或情因而生，或借画言情，无不是诗人才情与智慧的反映。     

联邦德国州财政平衡体制及对我国财政改革的启示

一、引言自第二次世界大战结束以后,联邦德国的经济经历了一个高速、稳定发展的阶段,从而创造了所谓的“德国奇迹”。在这个过程中形成与完善了联邦德国独特的、以分税制为基础的三级财政平衡体制。这个体制在整个的联邦范围内对国民财富的分配与使用,从而对缓和在不同地区、不同收入层次之间的贫富差异矛盾以及对整个经济的稳定、持续地发展起了一个相当重要的作用。     

交警放影队下乡来

今天是星期五,又到了下乡放电影的日子。接近下班的时间,山东省济宁市嘉祥县公安局交警大队宣传科长黄向阳一边查看贴在墙上的“安全村放影排列表”,一边用电话给“家里的”请假,说今晚到大张村去放电影,大约要到11点钟才能回来。宣传民警张长军、刘洪波往客货车上装完放影器材,又从橱子里取出几包方便面。 大张村是327国道边上的一个人口众多的自然村,以铸造业为主,经济发达,