汉语中“假宾语”对同声传译的影响及其应对策略

"假宾语",即述宾短语带宾语,是汉语中一种特有的语言现象。本文列举了"假宾语"在公众演讲中的主要作用,阐述了"假宾语"句子对同声传译的主要影响,并归纳出处理同声传译中"假宾语"句子的应对策略。     

韩国企业走向世界的策略

韩国是典型的加工贸易型地区,其国民生产总值的70%是依靠对外贸易实现的。韩国从60年代实行第一个五年计划起出口额高速增长。1962年,韩国出口额仅5670万美元,在国际市场上占有率不过万分之四。到1991年,它的出口额跃升为718.7亿美元,出口国家和地区增加到200个,出口商品逾8000种。1995年韩国的国民生产总值居世界第15位,对外贸易居第13位。韩国企业走向世界,与政府宏观环境的有效调节是分不开的。在韩国企业攻占一个又一个海外市场的背后,都有政府“看不     

商场营销的新策略

<正>MPR是英文Marketing Public Relations的缩写,可译为“营销公关”,是近年来国外企业流行的能够直接促进产品销售,提升企业形象的市场营销新策略.在我国零售商场面临日趋激烈的市场竞争     

论商业银行的差异化营销策略

目前我国管理经济的能力相对落后,改革中的银行体系困难重重,开放金融的压力越来越大.从市场营销的角度来看,银行作为企业,只有以市场为导向,不断满足消费者的需求,才能在日益激烈的市场竞争和买方市场下赢得顾客,获取竞争优势.本文从差异化营销这一角度来探讨银行如何参与市场竞争和获取最大竞争优势问题.     

新加坡金融业发展中的外资利用策略

新加坡金融业发展中的外资利用策略刘元池大力引进外资是战后新加坡经济发展过程中的一个重要特征，历届政府都非常注重外资引进。纵观新加坡经济的发展过程，在某种程度上可谓是一部外资利用史，而其金融业的发展，又与成功利用外资密切相关。从目前新加坡金融市场银行的...     

企业『聚变』式发展及其管理

北京燕京啤酒集团公司 (下称燕京 )于 1980年投资 6 40万元建厂 ,1982年投产 ,年设计生产能力 1万吨。目前 ,公司已拥有下属控股子公司 (分厂 )18家 ,其中包括啤酒生产企业 12家 ,相关附属企业 6家 ,分布在中国的华北、华东、华南和华中地区 ;还以参股的方式进入了清华紫光、科创等 6家高新科技企业。截止 2 0 0 0年底 ,燕京拥有总资产 5 8亿元 ,职工 15 80 0人 ,占地 2 2 2万平方米 ,年啤酒生产能力超过了 2 0 0万吨 ,已发展成为中国啤酒行业最大的现代化新型企业。 18年来 ,燕京啤酒产销量年均增长率为 33 33% ;销售收入年均增长率为 40 …     

知己知彼 迎接挑战

中国历经了15年的复关和加入世界贸易组织（WTO）谈判工作，终于在2001年12月11日成为世界贸易组织的143个成员。作为WTO的成员国，中国可以享有相应的权利，同时，也必须履行应尽的义务，包括遵循世界贸易组织的规则，兑现加入过程中所做出的各种承诺。这些承诺不但涉及到货物贸易领域的内容，也包含了服务贸易行业的事项，其中保险方面的承诺也占有相当的部分。金融服务领域，特别是保险行业，一直是西方发达国家关注的焦点，因为他们在这些方面有着突出的比较优势。为此，我们在对外开放保险市场的同时，必须注意研究世界保险业发展动态，不断借鉴国外成功经验，发现问题，加速提升我国的保险经营和监管水平。