基于文本类型论的商品说明书英汉互译

本文首先介绍了商品说明书的内容结构;其次阐释了英国翻译理论家纽马克的文本类型论及翻译方法;然后通过典型译例佐证,深入探讨了商品说明书的文体特征;最后总结了商品说明书的英汉互译翻译原则。翻译商品说明书时,译者须灵活运用交际翻译法和语义翻译法,确保译文专业规范、忠实准确、流畅地道,最终实现商品说明书的信息传达和呼唤诱导功能。     

深圳市推进全民阅读的经验及启示

国民阅读率偏低是制约“中国梦”实现的重要负面因素，深圳市在推进全民阅读方面成绩斐然，其做法和经验值得借鉴和推广。     

用阅读帮助学生成长

书籍是人类最宝贵的精神财富,读书是塑造健全人格、提高思想修养和文化素养的一种简便高效的方法.图书馆应为学生提供阅读帮助,通过荐书、指导和调整的办法解决学生在阅读中存在的一些"看不到""看不懂"和"不愿看"的问题,用阅读帮助学生成长.     

现代教学技术手段在大学英语阅读教学中的应用

英语阅读能力是英语语言听、说、读、写、译技能中极其重要的一环。中国非英语专业大学生在很多场合更多地会应用到阅读技能。当前社会处于信息化时代,现代教育技术手段日新月异,为英语教学提供了有力支持。介绍了现代教育技术手段在英语阅读四个层面的应用。     

丰富的的体验活动,让孩子爱上阅读

夸美纽斯说过:"一切知识都是从感官的感知开始的。"也就是说,学习知识所涉及的感官愈多,就愈容易成功,愈令人难忘。鲁迅先生提倡的"眼到、手到、口到、心到"也就是这个道理。体验是以主体在认识过程中和心理过程中所积累的经验内容为对象的,对经验带来感情色彩的回味、反刍、体味,是主体内在的历时性的知、情、意、行的亲历、体认与验证,是一种活动,更是一种过程,是一个人生理与心理、感性与理性复合交织的运动。体验阅读旨在为幼儿提供丰富多彩、自由自在、可爱有趣的多元阅读环境和条件,让孩子们饶有兴趣地接触图书和文字,在与成人平等互动的阅读过程中感受阅读的快乐。同时体验阅读重视阅读与生活的联系,重视幼儿动手操作,强调师生、生生及亲子情感体验和情绪共鸣,通过引发幼儿内心一些与生活联系紧密的思考,在探索寻求答案的过程中,在愉快而有创意的学习中获得积极地阅读体验,积累丰富的阅读经验和乐观的人生态度,这对幼儿身心健康发展和未来生活质量的提高都具有深远的意义。     

Study on American television news magazine program gt;

With the heat of 60 minutes, television news magazine program came into people＇s eyes and caused a trend of broadcasting news in a news magazine way. The New York Times has called it ＂one of the most esteemed newsmagazines on American television,＂ News magazine program is one of the most important TV program in deep report. It uses the comprehensive arrangement method of magazine, the television dissemination superiority and the method of comment and telling stories and puts different style and content of the news section of small columns together according to column purpose to complete the whole program, which is broadcasted in the fLxed column and time. Among them, the host plays a prominent role. The form of the program takes advantage of special reports and focuses on collecting dynamic news and in the meantime it overcomes their disadvantages. TV news programs focus more on dramatic plot news events and care more about the subjective judgment by the details of the event selection and the expression of picture language to reflect the view of the reporters. This form of program often let the audience understand the conflict of good and evil, beauty and ugliness and naturally accept the value standard that the reporters want to convev.     

浅析伴随文本对广告的影响——以可口可乐2014年巴西世界杯广告《灵魂的拥抱》为例

广告就是一个极具符号创造力的行业,而体育广告较之其他广告,更是符号化消费极度明显的商品.本文选取可口可乐2014年巴西世界杯广告《灵魂的拥抱》为研究对象,试图运用符号学的伴随文本理论找寻广告文本中的潜在信息,分析这些潜在信息是如果影响受众和广告文本意义的构建的.     

让小学生爱上作文

作文教学共同困扰着老师和学生，如何让学生爱上作文成了最棘手的问题。此文介绍了一些方法。一、激发写作兴趣。让孩子们做生活的有心人和学会做一个爱夸人的老师二、与阅读教学相结合三、进行炼字训练。     

为少儿提供最好的阅读服务

目前，在全国报刊市场中，少儿报刊在报刊总量上所占的比例虽然不大，但它的重要性绝不可低估。少儿报刊肩负着培养少年儿童的重大使命，关乎祖国的发展和未来，因而备受家庭和社会的关注。     

读者反应批评理论在英语阅读教学中的应用

读者反应批评理论兴起于20世纪70年代，这一理论专注于读者和阅读过程。本文以英语阅读教学为切入点，通过对读者反应批评理论在英语阅读教学中的应用进行分析与研究，探讨其对于英语阅读教学的启示，希望能对英语阅读教学有所帮助。