汉语声调与英语语调的差异及其对翻译的影响

语言在人类交际的过程产生。语言的基本功能是沟通信息,交流思想。虽然每种语言的发音特点各有不同,却又彼此存在着共同之处,那就是语言的语音结构都包括音段结构(segmental struc-ture)和超音段结构(supra-segmental structure),这两种结构不是互为独立体,而是相辅相成的统一在实际的语流中。它们在语流中发挥着不同的作用。音段结构表达语法中的词法结构,其最小单位是音段音位(segmental phonemes),即元音和辅音;超音段结构表达语法中的句法结构,它是生成语言的超音段音位(supra-segmental phonemes),主要包括重音、声调、语调、音渡等。本文将从多个方面将汉语的声调和英语的语调进行比较,找出它们的异同,分析它们在翻译,特别是口译的过程中所造成的影响。     

2005年中国商业十大新闻

2005年的中国商业显得波澜起伏,涌现出了许多引发行业内外广泛关注的新闻事件。一、“万村千乡”市场工程全面启动,苏果农村办超市受到广大农民欢迎2月,商务部正式启动“万村千乡”市场工程。以江苏苏果超市有限公司为代表的流通企业积极开拓农村市场,改善了农村消费环境。二、百联入股大商,内资流通企业并购频繁并瞄向外资2月25日,中国最大的流通企业集团百联集团和大商集团在大连签署了战略合作与联手组建大商国际公司两份合同。同时,内资流通企业也开始把并购对象瞄向了外资。三、苏丹红、禽流感再度引发食品安全关注,商务部、中国商业联…     

大学英语口语教学的原则与策略研究

随着社会对新型人才英语水平和语言运用能力要求的提高,英语交际能力的培养在英语学习中也变得越来越重要,但目前大学生英语口语交际能力远远不能满足社会需要。本文分析了大学英语口语教学的现状与存在的问题,探讨了大学英语口语教学的基本原则和强化策略。     

大学英语写作难点与对策浅析

英语写作正越来越成为大学生英语语言能力提高的障碍,本文针对中国大学生在英语写作中存在的问题,分析了学生逻辑思维能力和文化背景在英语写作中的重要性,提出了如何教会学生摆脱“中国式英语”的对策建议。     

TBLT在大学英语口语教学中的实践

任务教学法(TBLT)是通过完成交际任务而使语言学习习得语言的一种教学方法。它作为交际教学法的一个分支，既有交际法的特点，也有它自身的优势，本旨在从该教学法的形成理论基础和特点出发，探讨将其用于大学英语口语教学实践，以提高学生的口头交际能力。     

人民银行呼和浩特中心支行举行“2022年上半年全区金融运行情况及金融支持自治区经济社会发展情况”新闻发布会

7月22日,人民银行呼和浩特中心支行(下称:中心支行)“2022年上半年全区金融运行情况及金融支持自治区经济社会发展情况”新闻发布会在自治区政府新闻办举行。发布会由自治区党委宣传部新闻发布与传播处李京处长主持,中心支行党委委员、副行长李庆旗作主题发言,调查统计处马杰文处长、货币信贷管理处高国鹏副处长出席发布会并回答记者提问。     

浅论大学英语口语教学的现状与策略

本针对大学生英语口语教学的现状，从六个方面对英语口语教学策略进行了探讨：全面重视，利用现代化教学手段，以学生为中心，提高教师口语素质，口语教学中的化导入，开展第二课堂教学。     

从大学英语课程教学改革看大学英语教师素质培养

高等教育面临的形势与深化改革的任务,对高校教师提出了更高的要求,这就要求我们站在新世纪的高度加强高校师资队伍的建设与管理。随着教育部《大学英语课程教学要求》的正式颁布,围绕大学英语课程性质和培养目标的改革任务,落在了大学英语教师的肩上。因此,提高大学英语教师素质尤为重要。文章以大学英语教学所面临的种种压力为切入点,着重就如何提高大学英语教师素质等问题展开了讨论。     

抓安全 上产量 控成本 增效益：2005年高阳矿十大新闻

10月19日，新阳600万吨改扩建及配套选煤厂建设项目奠基。 被中国煤炭职工思想政治工作研究会命名为“文明煤矿”。     

用EXCEL制作英语答题卡

又到高考模拟考试的时期了，打试卷可忙啦。这天，英语老师叫我帮忙做一份电脑答题卡，要求和高考类似的样式。用WORD或WPS做这样的答题卡很麻烦，我们用EXCEL来做吧，很快的！只需要三步！