让古老的汉字焕发青春——记清华大学电子工程系副教授刘长松

年轻有为 汉字是华夏文明的标志，是源远流长的中华文化的重要载体，为中华文明的昌盛做出了巨大贡献。随着信息时代的来临，古老的汉字如何与信息技术相结合，如何适应信息世界而焕发青春，就成为了亟需解决的问题。有很多科技工作者为此不懈努力着，清华大学电子工程系刘长松副教授就是其中出色的一位。     

中国汉字的改革之路

今天,中国人仍然使用汉字作为书写语言。在人类历史上．中文汉字是独一无二的这是一个语标体系,其基本原理在长达3000多年之间都没有发生改变。甚至文字本身都令人惊讶地没有看到时间留下的痕迹。     

试析日语中的汉字和汉语词汇

汉字自古代传入日本后,经过日本人民的学习、使用和探索,创造出较完善的汉字利用法,其读音、字形及词意与汉字有着深厚的渊源,但其中存在着较大的差异,这是每一位学习日语的中国人的难点和应着重注意的问题。     

Excel实用技巧十则

在Excel中,为汉字加注拼音。操作步骤为：（1）输入欲加注拼音的汉字。（2）单击“格式”菜单,执行“拼音指南”下的“显示或隐藏”命令。（3）单击“拼音指南”下的“编辑”命令,在汉字的上方用英文小写输入拼音字母（含轻声）。（4）把光标定位在欲插入带声调符号的字母位置,     

Austrian federal president visits Austria Pavilion

Austrian Federal President Heinz Fischer on January 22 .unveiled the Chinese characters ＂奥地利＂ （Austria）representing the Austria Pavilion during his visit to the pavilion. He also left his handprint together with Hannes Androsch, the commissioner general of Austria for Expo 2010, Wu Ken, Chinese Ambassador to Austria, and Huang Jianzhi, deputy director general of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.     

不让多数人受窘

“文化”虽是汉语古典词,但在近代却被赋予了新的内涵。日本从3世纪就开始引进并广泛使用汉字,明治维新期间,日本大规模译介西方学术,其间多借助汉字意译西洋术语（如文学、革命、共和、社会、经济、物理、自由等）。而选择‘文化”对译英语和法语诃‘culture”（原意是“耕种”,后逐渐由“耕种”引申为对树木苗禾的培育,进而指对人类心灵、知识、情操、风尚的培养）,便是其中一例。     

以汉字研究专门史方法新探——以汉字建筑史为例

早期汉字是一种图画式文字,可以直观地反映出华夏原始建筑的形貌特征。但"汉字建筑史"的理论与方法不应仅局限于此,通过对汉字形符演变过程、形声字声符的考察也可以揭示出建筑发展的相关情况。此外,具有相同义素的字族聚合,总是能反映出华夏民族的一些建筑营构理念。而对建筑类汉字进行分期数理统计分析,则可以获知各时期建筑发展的整体面貌。推而广之,这种以汉字来研究中国建筑发展史的方法也适合运用于其他专门史的研究,如中国服饰史、交通史、器物史等。     

《中国语言学史》中的汉字中心与语言中心主义

王力先生是我国著名语言学家,他的著作对我国语言事业的发展也起到了后来作品难以企及的作用,这其中《中国语言学史》作为我国第一部中国语言学史的著作尤为如此。书中揭示的一些中国语言学的道理,如以汉字为中心的语文学之原因等非常深刻,但有些理论也失之于偏颇,例如认为有声语言非常重要,而文字只是语言的代用品。对于其中的创见,我们要加以发扬,而对于不合乎真实、现实的观点要摒弃。