近代中国民族商业如何在与外商的竞争中发展自己

半殖民地、半封建的近代中国，为民族商业和发展提供了一个较为恶劣的生存环境，面对外国先进商业的有力竞争和国内各种反动政治势力的强烈干扰，民族商业认真吸取国外先进的商业经验和模式，采取各种灵活机动的手段，在一些历史时期内取得了较好的成绩，将中国民族商业推进到一个新的历史阶段。在我国加入WTO的今天，我们重温民族商业发展的经验和教训，对我国商业积极参与新一轮的国际商业大竞争，在竞争中发展壮大自己具有重要意义。     

逻辑分析在翻译教学中的作用

论述了逻辑分析在翻译教学中作用的几个问题 ,指出通过逻辑分析的方法来明确词义 ,理解句意和译语表达 ,逻辑分析始终贯穿于翻译的全过程并起着十分重要的作用。     

新疆商界梦想与悬念

新疆商人,曾经在茫茫戈壁的“丝绸之路”上寂寞地走过千年的驼队后代,在西部大开发的浪潮中又发出了自己的声音。曾经闭塞的新疆商帮能否以开朗的性格、开放的胸怀、开拓的精神成为中华商脉的一支劲旅?     

《广东银行研究》书后

香港大学林准祥先生的论文《广东银行研究》 ,在正式发表之前 ,我是它的最初读者之一。这篇论文根据 1 977年发现的一张嘉庆朝广东银行的银票 ,对鸦片战争前外商在华银行的发展 ,提出了一个相当全面的叙述和论证。就我所知 ,这个问题的提出和材料的公布 ,在大陆尚属首例 ,而林先生的论文 ,既富有独到的学术创见 ,又具备坚实的资料基础 ,因而它的发表 ,定会引起学术界的关注。作为最初读者之一 ,我想接着林先生论文的发表 ,谈一点自己读后的心得和感想。希望能引发读者对此文的研读兴趣。在这篇论文中 ,作者至少在以下两个方面作出了自己的贡…     

中国翻译理论的历史沿革

翻译活动作为一种文化交流手段，在中国有着2000多年的悠久历史，在宏观研究上有取之不尽的资源。本文主要概述了中国译论发展的几个重要时期，认为回顾历史对于21世纪中国译学的发展有着积极的作用。