排序方式： 共有214条查询结果，搜索用时 15 毫秒
211.
2012年莫言获得的诺贝尔文学奖,成为获得此奖项的唯一一位中国作家.由此掀起了一股莫言热的狂潮.莫言的文学作品成为文学解读的热点.纵观莫言的作品,其对饥饿和灾难的描述及其作品中的悲剧意识特征非常显著,学界对莫言作品的饥饿和灾难主题的文学评论非常多.本文主要从莫言文学作品中的悲剧情节来论述. 相似文献
212.
莫言成功问鼎诺贝尔文学奖,在国内外掀起了研究莫言及其作品的热潮,这对于中国文学所谓的‘边缘化’,被世人误解、曲解和扭曲而言,确实是一个转折点,正如作家龙应台所言:我希望莫言的得奖是为中国打开一扇门,让世界的人从此看到的不止是政治,而是中国人内在诚恳的心灵(《中国教育报》2012年10月13日第3版)。众多研究莫 相似文献
213.
莫言具有很强的创新思想,在其创作历程中不断地追求自我超越,力图让自己的作品在叙事的结构、人物形象、语言等方面取得持续进步,正是这种执着的探索,使其作品颠覆了传统的叙事方式与审美标准,并使得作品彰显出独特的狂欢化特征。 相似文献
214.
《生死疲劳》 是莫言写作风格的集中体现,为莫言2012年问鼎诺贝尔文学奖起到的助力作用是不容忽视的.无论是小说中极具地方特色的方言与表达方式,还是其大胆怪诞的叙事结构,都极大程度的增加了译者的翻译难度.本文以 《生死疲劳》 的葛浩文译本为切入点,具体分析其翻译策略对中国文化走出去的影响,并对中国文化如何"走出去"提供微薄的建议.力图改变现今大多中国译者对于翻译策略的静止和片面的看法,改变中国文化走出去举步维艰的局面. 相似文献