商社金融：日本的产融“插件”（四）——综合商社如何通过结算融通利好企业

在“场”的范围内,商社金融的发生可分直接交易类与辅助交易类两类型.     

探寻十二生肖翻译中蕴藏的中西文化内涵

本文试从中国的十二生肖传统民俗文化出发，侧击中西文化差异，并将汉英翻译研究与语义研究、文化研究有机结合，从而指导翻译实践，有效推动国际间的文化交流与思想碰撞。     

基于协同学视角的知识创新内在机理研究

文章针对目前学术界对知识创新内在机理研究薄弱的状况,从协同学的视角进行分析,揭示出知识创新的内在机理为:在知识系统内众多知识元彼此合作的基础上形成序参量,进而在序参量的支配作用下,众多知识元之间产生协同效应,从而使知识系统由原有结构产生出新的有序结构,也即新知识。在此基础上,文章提出了有关知识创新的几点启示。     

语义翻译与交际翻译视角下报纸新闻标题英译汉翻译研究

报纸新闻标题具有“传递信息”和“表达观点”的功能，是实现“眼球经济”的重要部分，在整个翻译过程中起到重要作用，组马克提出的语义翻译和交际翻译能在解决报纸新闻标题的翻译策略问题的同时，实现报纸新闻的功能。本文主要从词语、句子结构、文化差异出发，探讨语义翻译和交际翻译应用于报纸新闻标题翻译。     

都市场域中的"诺苏阿依"——对西昌市青年彝族移民日常生活的田野调查

以文化人类学视角,剖析西昌市"青年彝族移民"的日常生活.处于都市场域中的"青年彝族移民",一方面或多或少地继承着传统,信仰和宗教仪式成为父辈生活的象征符号,而家支和血统观仍在影响着他们的日常生活;另一方面,在和主流文化的互动中,"青年彝族移民"逐渐形成了独特的文化符号,他们具有群体特色的社会生活,甚至影响了城市原住民的行为.     

漫话公路

正造桥修路是利国利民的善事,然而,近日位于陕西宜川的一条公路却引起了争议。在宜川县的阁楼镇井家村附近,砂场老板杨志(音)开山挖土修了一条近20公里的"黑公路"。据了解,由于拉砂车对乡村公路破坏大,村民经常阻挠不让通过,砂场老板就决定自己出钱修路。     

浅谈煤矿巷道的维护

在地下煤层开采中，巷道因受地质条件、布置深度、采场压力等因素影响，出现不同程度地变形，影响安全生产。因此应对变形巷道施以必要的维护。     

试论“那可儿”语义演变的社会意义

“那可儿”一词是在蒙古族历史、文学巨著——《蒙古秘史》中出现频率很高的一个词，它的演变充分反映了蒙古族社会的历史变迁，成为人们观察其社会发展变化的一个重要的“活化石”。同时，它也给我们说明了作为人类社会最重要的交际工具和思维工具的语言。与人类社会生活有着十分密切的联系。如果没有语言就没有人类社会，人类社会的发展又促进了语言的变化、丰富和发展。而语言在人类社会的发展过程中始终发挥着传递信息、     

冻土区油气管道周围土壤的热水力三场的数学模型

针对穿越冻土区埋地管道存在冻害破坏的安全问题，根据冻土区管道周围实际环境的具体情况，分别综述了管道周围土壤温度场、水热耦合场及管道与水热力三场耦合的数学模型，提出在实际工程建立各个数学模型时需考虑的因素，以期为冻土区埋地油气管道的设计、施工及运行提供参考。     

“能”与“会”的对比及偏误研究

外国学生不能正确区分和使用“会”和“能”，交际中会出现换用、遗漏、误用其他词等偏误。表示有能力、有条件、有可能、善于做某事；表示具备某种可习得性技能或掌握了某种技术；表示具备先天应该具备的能力或其他非习得性能力；初次学会某种动作或技术；恢复某种能力或达到某种效率；由于疾病或其他某种客观原因，暂时失去或不能发挥某种能力等，都要详细区分“能”和“会”的语义功能，教学上要对二者详加辨析，才能使学生避免发生使用上的偏误。