岳南 回到有骨气的年代

岳南的口才并不如他的文笔好。浓重的山东口音,喜欢用不加修辞的大白话,不过,说到兴起时,也是旁征博引,滔滔不绝。岳南也很喜欢喝酒。采访正进行时,他突然问正在拍照的摄影记者:你会喝酒吗?得到肯定的回答后又追问到:你能喝多少?白的?啤的?哪天一起喝点?有的男人喜欢浪漫,会约女孩找     

亲聆胡适晚景

一段平实的回忆,一位落寞的先知想不到胡公公已经走了整整五十年了鲍士平略带伤感地说道。谢正刚、鲍士平夫妇的家坐落在加州洛杉矶长滩旁边的一座山岗上,从家中巨大的落地玻璃窗可以望见远处郁郁葱葱的山林和波光粼粼的大海。在一个阳光     

文字外的从文

这本关于沈从文的书,虽然不是严格意义上的传记,也不是学院里的高头讲章,但我以为是近年沈从文研究领域的一个重要贡献,不仅有新材料,更有观察作家的新角度。中国现代文学研究,现在面临很大的困境,因为这个学科涉及相当多的中国现代政治生活,而目前相关档案的解密程度极低,严重影响了学科的发展。公开的史料虽然也还有相当开阔的空间,但浮躁的学风和急功近利的学术制度很难让学院里的人安静下来,倒     

胡适的翻译理念与实践述评

胡适重视翻译。对翻译原则信、达、雅,胡适有独特的理解。在翻译实践方面,胡适也取得了丰硕成果,他翻译的域外格言传播了新思想新观念;他翻译的外国诗,为中国的新诗注入了新血液;他翻译的《短篇小说集》广受欢迎,是当时的畅销书。作为新文化运动的发起人、领导者,翻译是他的创造新文学重要工具之一。