当代俄罗斯女性文学浅说

当代俄罗斯女性文学的领军人物是柳德米拉.彼特鲁舍夫斯卡娅、塔季雅娜.托尔斯泰娅和柳德米拉.乌里茨卡娅三人,女性作家们以其独特的笔触从社会学的角度对女性意识、女性命运、人际关系发展、亲情、友情、爱情、生存、死亡等问题进行了广泛的研究。     

日本和冬天

美的极致是安详。冬天,走在日本的街道上,所感到的是它骨子里的静。透过车窗打量这座城市。满眼都是矮矮的房子．狭窄悠长的小巷．小巷的路标一律是木制的.各家小屋屋顶上支着简易的电视天线．屋前都有木牌。     

江山代有人才出

在台湾,清代人物中至今仍然家喻户晓的是被人誉为“台湾近代化之父”的刘铭传。他于道光十六年（公元1836年）出生在安徽合肥县西乡（今肥西分路乡）一个普通农民家庭,年轻时在家乡办团练,后参加淮军追随李鸿章东征西战,崭露头角,成为宿将。光绪十一年（公元1885年）中法战争结束后,     

人生几度秋凉

树叶一天天由绿渐黄．雁阵往南而去。天高云淡。秋草疏疏．芦花水影。落英虫唱……哪个季节有秋天的婀娜多姿、浓烈深沉？又有哪个季节能使一样的风景生出万般的姿彩？     

浅谈新时期高中语文教学方法

高中语文是一门基础学科,对于学生学好其他学科,提高学生正确理解运用语言文字的水平起着重要作用。高中语文课程要培养学生适应实际需要的现代文阅读能力、写作能力和口语交际能力,具有初步的文学鉴赏能力和阅读文言文的能力;掌握语文学习的基本方法,养成自学语文的习惯,培养发现、探究、解决问题的能力,为继续学习和终身发展打好基础。作为教学的主体,教师的教学水平至关重要。下面,我依据自身多年实践教学经验谈一些教学方法。     

文学翻译的熵变与控制

文学作品的翻译过程可用熵变过程来进行研究。比较文学研究的“创造性叛逆”以翻译文学作品为出发点,把创造性叛逆作为一种现象或事实来接受,不管对原文偏离程度大小、好坏,都概括为“创造性叛逆”。因此创造性叛逆便可视为熵变过程。在孤立系统中,能量流失,熵量注定增大,在开放系统中,总熵量则可在外界负熵流的作用下减小,系统实现有序化。熵变不可避免,文学翻译中的创造性叛逆亦不可避免。本文从比较文学的角度,探讨如何控制文学翻译这一开放系统中的熵变,即正确处理创造性叛逆使得熵流减少,负熵流增力口。     

国无货币主权不立

熟悉韩毓海作品的人都知道,韩毓海多变。从最早的文学研究到后来的社会理论,到政治哲学,再到历史地理,再到现在的历史。用刘小枫的一个书名说,韩毓海真可以算得上“拣尽寒枝不肯栖”。     

以“高尔基奖”浅论俄语文学界应如何面对自己的使命

从“高尔基奖”的由来,到重构认识俄国文学的历程,再到开拓接受俄国文学价值的路径;以这样三个视角深刻剖析俄罗斯文化与近代中国文化之间广泛交流与合作,为两国及两国人民在全球化背景下加深友谊及互信打下了坚实的基础。     

谁策划了衔玉而生

作为中国历史上最神秘的一部奇书,《红楼梦》超出了文学范畴,蕴含着无数来解之谜。随着新版《红楼梦》热播,百姓在热评。企业界也广泛关注,这部奇书到底蕴食了哪些商业智慧？从本期开始,本刊特邀晶牌蓉销专家李光斗从现代商业视角撰文解读“红楼”,剖析以贾府为代表的四大家族“公司”的盛衰匙亡、管理镏慧、营销奥秘、理财之道,连续刊载,以缝读者。     

文学·社会·政治——刘勰与伊格尔顿的启示

刘勰与伊格尔顿是两位不同国籍、不同时代杰出的文学理论家和批评家。比较他们所处的社会历史背景、文学观和文学发展观之异同,对于我们进一步认识文学的本质与文学的政治性有所裨益。