完善小额信贷政策对策建议

一、准确定位小额信贷,将财政救济与小额信贷相区别.要明确金融机构的信贷支持和政府部门的扶贫救济的定位目标,前者主要针对一定生产能力的中、低收入群体,为其提供的是可持续信贷服务,后者主要针对贫困、无生产能力的群体,采取的是社会救济的方式、不强调业务的可持续性.     

科技翻译的创造性叛逆与最佳关联

译者的主体性地位近年来逐步受到译界关注,而翻译的创造性叛逆可以说是与译者作为翻译主体的主观能动性分不开的。本文旨在从关联理论的角度探讨科技翻译的创造性叛逆科技翻译同样凝聚了译者的主观能动性,科技翻译中的创造性叛逆作为一种手段可以再现原文的最佳关联,是为了达到对原文更高层次的忠实。     

1990年代的中国散文民中国文化

伴随着国家政治文化中心的转移,１９９０年代的中国文学在中国社会文化整体结构中的地位发生了微妙而重要的变化;一种受市场意识形态支配的文学写作动向首先在散文领域显现了出来;从１９９０年代前期“文化散文”和“学者散文”等文学/市场品牌的创制,到１９９０年代后期“黑马文丛”的风行,１９９０年代的中国散文写作和相关的理论活动,在积极参与意识形态话语重构的过程中确立了自己的主流品格,而真正在文学史和社会、艺术价值的尺度上达到较高水准的少数人的散文写作活动,却被屏蔽在主流现象之外。