科普翻译对中国百年时代精神的构建

我国科普翻译的百年史表明,在不同历史时期,科普翻译确实对时代精神的构建发挥了顺应、推动、改进、引领、主导的作用。当今构建时代精神,仍然需要科普翻译来助力。为了更好地构建时代精神,人们需要充分发挥创造性,用更多样的翻译方法来译介各类体裁的科普文本,并通过多元的渠道将科技知识传播给大众。     

软件设计与SOA

经过几十年的发展,软件企业的编程理念经历了随意编程、面向结构、面向对象、面向构件、面向Web服务等几个阶段。本文从软件系统的研发过程,结合软件设计过程,研究了软件设计发展中的体系结构、原理和方法,对其系统总体结构进行详细的分析和设计,阐述了SOA对软件研发过程的重要意义以及对软件设计思维的重要变革。     

井下防爆电动机的使用与维护

煤矿使用的电动机需要具有良好的机械性能、电气性能和足够的外壳强度,能承受因爆炸而产生的爆炸压力,同时,合理使用电动机,加强维护和检修工作对保证电动机在煤矿井下安全可靠运行也至关重要.该文分析了煤矿井下防爆电动机在使用维护方面存在的问题,并对煤矿井下防爆电动机的选型、使用维护和检修方法进行了探讨,具有一定借鉴意义.     

新疆吐鲁番地区煤炭市场分析及风险预测

新疆煤炭资源赋存丰富,吐鲁番地区是新疆重要的煤炭生产区域。本文分析了新疆煤炭市场的现状,研判了吐鲁番地区煤炭内销外运市场的供求关系,预测了未来4年内煤炭价格的波动情况,揭示了本地区煤炭市场的风险,提出了规避方法。研究成果可为煤矿企业新建项目,金融机构投资新疆煤炭市场提供参考依据。     

浅谈外贸英语函电的句型特点与翻译

外贸英语函电是国际贸易活动中重要的载体，本文分析了外贸英语函电的常见句子结构和特点，简单总结了认读、翻译外贸英语函电的方法。