汉语意念主轴与英汉误译

中国学生对英语的误读误译的源头正是汉语母语"意念主轴"的心理引导。张传彪教授"译海拾贝"系列文章对其揭示的具体原因在于汉语的潜意识、望文生义、意合思维的误导和汉语"音韵律"的负迁移。     

内部审计在集团财务管理中的作用

国内经济体系结构愈加完善和成熟,企事业单位都积极地参与激烈的市场竞争,在经济压力下积极谋发展。企业发展所处的经济市场环境更加复杂,各类不确定、不可抗力因素对企业的经营管理造成一定的影响,企业经营过程面临较多的风险,不利于企业平稳健康发展,尤其是在财务管理活动中,风险、问题频发,严重影响企业的经营质量。对整体业务规模大的集团企业来讲,财务管理是企业发展的核心,集团企业应当利用内部审计方法和工具优化财务管理,拓展内部审计功能,充分发挥内部审计对财务管理所起的优势作用。本文主要分析内部审计在集团企业财务管理中的应用,其次着重谈论研究内部审计在集团企业财务管理中应用的策略,旨在于促进内部审计在现代财务管理中进步发展。     

形态契合设计在益智性儿童竹制玩具中的应用

形态契合是指不同单体之间具有一定的吻合性,能够通过“共面共形”的特点将不同单体进行拼接或组合,进而形成一种功能更丰富、形态更多元的产品。形态契合设计在益智性儿童竹制玩具中的应用,既能进一步丰富益智性竹制玩具种类和内涵,又能在儿童拆解、移动、拼接玩具的过程中启发儿童智力、提高儿童感知、丰富儿童情感、锻炼儿童身体。文章提出形态契合设计在益智性儿童竹制玩具中的四类应用策略,即单体组合法、材料置换法、形态同构法、异质组合法,以发挥多种形态契合设计模式优势,创新益智性儿童竹制玩具的设计。