以需求为导向的“五型关爱”

从20世纪80年代开始,人们在经济社会实践中开始把观察发展的视角从“物”转向“人”,更加注重满足人的需求和促进入的自由发展.在现代企业管理中,内部员工主观能动性的高低直接影响企业的稳定与发展,以“员工关爱”为核心的人文关怀已经成为一种重要的管理方式.     

旅游景区双语语言景观实探及译写研究

旅游公示语作为公示语的重要组成部分,是旅游部门与游客进行有效沟通的重要渠道和手段。但目前旅游景区英文公示语存在不少问题。要提高翻译质量、改善语言景观,译者首先要有牢固的汉语语法基础,对于通用类公示语,应依据《公共服务领域英文译写规范》来翻译;对于特色类公示语,译者需要深入了解特定景区的历史文化背景、借助大量的平行语料,利用自己的汉英双语基本功和所掌握翻译技巧来翻译。