轮机日志的语言特点及翻译

轮机日志对航行世界各地的船舶安全至关重要。随着我国航运业的不断发展,进入国际航运领域的中国船只越来越多,轮机日志的翻译问题显得日益突出。本文首先介绍轮机日志记载的主要内容,然后对轮机日志的语言特点及翻译进行分析和总结,以期提高中国船员和其他海上工作人员的适任能力并对提高轮机日志的翻译水平有所启示。     

业财融合视角下房地产企业财务转型路径探讨

业财融合是房地产企业提高财务管理内控水平,强化风险控制,达成效益最大化目标的重要举措,现已得到绝大多数房地产企业的高度重视,业财一体化建设正引领着企业财务转型升级的新革命.然而从实际工作开展现状来看,对业财融合的认知不准确,财务管理体系不完善,业务部门和财务部门的沟通匮乏,信息化建设较为落后等情况屡见不鲜,严重影响了房...     

谈当前的翻译研究

翻译理论研究的深入,说明人们越来越重视翻译活动.我们应该正确对待西方翻译理论,注意中西方文化的差异,结合我们自己的翻译实践,以我们传统的翻译理论体系为基础,取各家学说之长,补我们研究之短,以此建立我国现代的翻译理论.