日本交通公社旅游章程(译文)

在日本各家旅行社的推销册中,总附有一份“旅行条件”(即“旅游章程”)的条文,要求客人在报名参加旅游时务必阅读。这些条文制订得相当详细、具体,把报名手续、费用问题。各自的责任、各种情况的处理等等,都在事前向客人做了必要的说明。作为一个旅游企业,在招揽和推销工作中制订出自己的章程,实在是有利于客户也有利于自己的好事情,这对于树立企业形象和处理各种事件等都大有用处。为了引起同行们对此问题的注意,现将日本最大的旅行社——交通公社的《旅游章程》全文照译出来,供同志们研究、参考。     

提高车床加工精度的措施

车床是提供工业生产工件加工的主要设备，经过长时间的运行后必然会出现螺栓松动等影响车床加工精度的现象，为确保车床的加工精度，就应定期对车床进行必要的调整与维修。本文对影响车床加工精度的因素，对车床进行维修调整的必要性及提高车床加工精度的措施进行了分析。