中英城市命名的文化内涵的比较

本文将通过列举一些中英主要城市来分析比较中英城市命名的文化内涵。本文将分别从历史、地理、民俗三方面来分析中英城市的命名依据,再分析比较中英城市命名的相似之处与不同点。     

应用软件效率测试策略设计剖析

效率测试基本概念目前,在软件测试行业,效率测试习惯于称作性能测试,效率测试与性能测试的关系应该是包含与被包含的关系。性能测试仅仅衡量了与时间相关的各项指标,没有衡量与资源相关的各项指标。第三方效率测试目的是验证系统     

生态翻译学视角下的英文电影片名翻译

电影是介绍和交流文化的一种重要媒介,作为传承文化的一个载体,其沟通、交流的桥梁、纽带作用不容小觑,而电影片名作为影片的点睛之笔,它的翻译又是重中之重。本文从生态翻译学的视野出发,以"三维"翻译原则为指导,探讨了英文电影名的翻译策略和方法,以突出译者的"多维度选择性适应"。     

南京市能源利用及可持续利用研究

在全国的大背景之下,对南京市能源使用量、能源结构、能源利用效率、能源利用对环境的影响等能源利用现状作了仔细的研究,对三种情况下的南京未来能源使用前景作了情景分析,并在协调经济可持续发展与生态环境保护的目标下探索了未来南京的能源保障及集约利用策略。     

我国城市绿色空间网络发展水平及提升策略研究

本文对比国内外实例,评述了我国当前绿色空间的发展现状,分析主要存在问题,从必要性、组成要素、构建方法等几个方面系统阐述了如何建设城市绿色空间网络体系,提出从建设绿色空间网络、开展屋顶绿化等方面入手提高城市绿色空间水平。