碎片复写：高强度再利用背景下的首钢 北京冬奥组委总部景观设计营建

当今中国乃至其他国家和地区，对工业旧址采取高强 度再开发的模式已成为趋势，工业建筑及户外场所面临存亡的 巨大挑战，如何认识和尊重工业遗存成为此类后工业改造项目 面临的新课题。随着首钢的搬迁与转型，作为首钢发展的起点 与北部对外门户的西十筒仓区域，成为北京冬奥组委总部落户 之选。面对建筑的先行与价值的不认同所带来的工业体系破碎 化，景观设计重拾了工业系统的价值，在阅读并尊重原有工业 空间逻辑的基础上，对原有地形结构进行创造性复写，并将重 译的工业碎片谨慎地嵌入景观体系中。“碎片复写”设计方式 的提出为高强度开发背景下的工业旧址再利用乃至城市空间更 新如何兼顾科学与艺术、法则与自由提供了策略。