论品牌与文化

本文根据中西文化的特点和差异,阐述了文化与品牌的密切关系,并且分析了品牌文化效应的实现形式,强调在西方品牌大规模向中国进军时,打造中国民族文化品牌,显得至关重要。     

商标翻译的文化解析

商标翻译是一种跨文化活动。作为商品成功走向国际市场,参与竞争的重要环节,商标翻译要求译者不仅熟练掌握两种不同语言,同时熟悉两种文化的共性和个性,穿过表层文化挖掘深层文化意蕴,准确有效地传达出商标所蕴含的商品信息,促进商品的销售和消费。本文拟从分析商标的语言文化特征、文化差异造成商标翻译的负面影响及商标翻译应把握的主要策略探讨商标翻译的文化现象和社会语用问题。     

国际营销中的广告翻译

全球化趋势使国际营销活动日渐频繁,国际广告协助各国商品在全球的推广,这对广告的翻译提出了极大的挑战。而国际广告的灵魂是文化。本文从国际广告文化的角度探讨了国际商标的翻译问题。     

中西文化差异对国际商务活动的影响及对策

在国际商务活动中,文化对于商务活动的各个方面都有着直接的影响。因为世界各国在文化方面差异很大,如时间观、空间观念、平等观念、法制观念等。所以,在商务活动中只有了解了对方的文化,才能使我国企业顺利开展国际商务活动。     

跨文化营销的风险及对策

在日益频繁的跨文化营销过程中,由于文化环境相异,文化风险不可避免.本文讨论了跨文化营销的含义及其风险特征,提出了解决跨文化营销风险的几个策略.     

中西方企业价值观与行为差异

本文对比分析了中西方企业的人性观、自然观、时间观、社会关系观,揭示了中西方企业价值观念的差异,阐明了影响跨文化交际的主要因素。     

奥地利大学英语教学给我们的启示

本文是作者在奥地利访问学习期间对奥地利大学英语教学的一些观察、调查和感想,着重介绍了维也纳经济大学的英语教学状况,对比我们的外语教学,得出了一些对我国大学外语教学有益的设想,如交际法教学模式,评估改革,不断线英语课程设置等,以期促进大学英语教学水平的提高。     

论英语教学中的文化导入

语言与文化密不可分,在英语教学中,运用文化教学的理念,从实践的角度出发,把英美文化融入到英语课堂教学中,使学生提高跨文化交际能力。