排序方式: 共有1条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1
1.
童敏君 《湖南经济管理干部学院学报》2011,(6):63-65
功能翻译理论认为,翻译方法和翻译策略必须由译文所要达到的预期目的或译文所要达到的功能来决定。不同的文本有不同的阅读预期,翻译过程中应考虑功能对等以再现原作风格。儿童文学的最大特点在于儿童情趣。翻译中只有保留原文的儿童情趣,才能达到功能上的对等,使儿童读者产生亲切感,引起共鸣。 相似文献
1