浅议异化为主归化为辅的文学翻译策略

该文首先对异化与归化进行了界定,在回顾了异化与归化之争的历史和现状后,初步讨论了异化为主、归化为辅的文学翻译原则。     

碧海红树白鹭飞 ——记防城港东兴供电局平江供电所白鹭保护队

正湛水朗天云卷舒,青山红树人相连。眼望白鹭几起落,半似闲鹤半似仙。在我国大陆的最西南端,中越边境北仑河入海处的广西东兴市江平镇万尾、巫头、山心三岛,是我国唯一海洋少数民族京族的聚居地,如今正在成为白鹭的家园。每年3—9月,数万只白鹭从东南亚地区飞到这里栖息繁衍。它们白天在红树林中觅食嬉戏,晚上则到岸边万鹤山的     

大数据背景下贵州职业教育发展的困境和思路

大数据正在深刻改变着人们的生活和生产方式,职业教育也不例外.大数据时代,贵州职业教育发展面临新的困境——大数据与职业教育的深度融合、大数据与人文教育的兼容以及职业教育非均衡发展.充分利用大数据实现智慧发展、科学发展、质量发展、多元发展和特色发展,是贵州职业教育走出困境的思路.     

商科院校大学英语网络教学中认知负荷的循环控制方法研究

针对大学英语网络教学中的认知超载问题,本文结合商科院校大学英语网络学习情况,探讨了认知负荷的两种主要测量方法,即主观多维测量和任务绩效测量;重点介绍了认知负荷的循环控制思路,在主观多维测量和任务绩效测量的评价分析基础上,对教学中的认知负荷强度进行相应的调整,直到达到负荷总量的动态平衡。采用认知负荷的循环控制方法,指导教学实践,及时调整教学内容和教学设计,将有助于提高大学英语网络教学效果。     

浅议异化为主归化为辅的文学翻译策略

该文首先对异化与归化进行了界定,在回顾了异化与归化之争的历史和现状后,初步讨论了异化为主、归化为辅的文学翻译原则.