概念整合理论在机械专业英语阅读中的应用

本文基于概念整合理论,探讨了机械专业英语阅读中的隐语意义,以帮助学习者更好翻译本专业的英文资料,为机械专业英语翻译提供了新的理论方法。     

概念整合理论在汽车专业英语隐喻分析的应用

本文基于概念整合的心理空间映射理论来分析、解释汽车专业英语中遇到的英语词汇的多义性,为正确理解专业英语词汇的隐喻意义提供新的视角及方法。     

发达国家温室气体减排态度分析

在温室气体减排上,发达国家与发展中国家的矛盾焦点表面来看主要集中在减排目标、资金援助和技术支持方面,但其深层次的分歧则在于对减排利益的权衡与争取。通过建立减排压力与动力指标,从减排压力、减排能力与减排政策立场三方面,将减排态度划分为推动者、旁观者、中间摇摆者和拖后腿者四种类型。选取主要温室气体排放的发达国家和地区,分析得出以欧美为主的这些发达国家和地区的减排态度类型,为中国等发展中国家的温室气体减排策略提供参考。