ムードから見るテイル形の作用

テイル形はいくつかのアスペクト的な意味を実現するが、テイルのテンスやアスペクトと関係なく、話し手の何らかの気持ちや表現意図が反映される場合もある。本稿では、こうしたテイル形に関するムード的側面を検討したい。     

中国人の敬语の误用

敬语は日本人の社会生活の中で不可欠なもので、日本人の社会生活の秩序を支えてきた暗然の规范体系とも言える。いま日本语の敬语をめぐって、最も问题にされることの多いのは「敬语の乱れ」であろう。そして、日本语学习者にとって敬语の使い方の正しさの认定も大变难しくなっている。この论文では、日本人の敬语の乱れと中国人の敬语の误用について分析すると同时に、敬语の乱れという现象に十分な重视を与えるべきことを提出したい。     

ム一ドかち見ろティル形の作用

ティル形はぃくつかのアスペクト的な意味そ実現するか、ティルのテソスセアスプケトと關系たく、話し手の何にかの気持ちは表現意圖か反映ちはむる場合きぉる.本稿でちこぇティル形に關するム一ト的侧面そ檢討したぃ.     

中国人の敬語の誤用

敬語は日本人の社会生活の中で不可欠なもので、日本人の社会生活の秩序を支えてきた暗黙の规范体系とも言えゐ。いま日本語の敬語をめぐつて、最も问题にされゐことの多いのは“敬語の乱れ”であろう。そして、日本語学習者にとつて敬語の使い方の正しさの認定も大変難しくなつていゐ。この讑文では、日本人の敬語の乱れと中国の敬語の誤用について分析すゐと同時に、敬語の乱れという現象に十分な重視を与えゐべきことを提出したい。