新闻导语写作刍议

文章从记忆研究中人们往往是通过第一印象对事物作出判断入手,提出导语在新闻作品中占有重要的地位,从导语写作不应拘泥于固定的格式、写作导语应该突出新闻的要点、导语要鲜活、导语写作要有针对性等四个方面论述了写作导语应该注意的事项。     

浅析英语新闻的特点及翻译策略

随着全球化的加强,英语逐渐成为世界上普遍使用的语言,越来越多的人开始学习并使用英语。为适应社会的发展,我国关于英语新闻的报刊杂志、电视栏目、新闻网站等相继开办起来,以满足更多人的求知需求。由于英语国家和我们国家政治、经济、文化背景等方面存在一定的差异,因此,如何准确地翻译英语国家的新闻内容是值得我们研究的重要课题。