中国口译研究前后三十年

一、引言 中国的口译活动可以追溯到远古时期，自夏商时期开始，我国与周边各国就有了比较频繁的外交活动．口译活动也比较活跃。遗憾的是，尽管口译活动在中国有数千年的历史，但是对口译这种现象和活动的研究工作却一直到了20世纪80年代才开始。然而，口译研究虽然起步晚，发展速度却十分迅速。     

后现代主义视域下的《大话西游》

The movie A Chinese Odyssey experienced the silence and failure in the box office at the very beginning but suddenly appear on the hori- zon in the end as a special cultural phenomenon among the young and adolescent people in our country. This paper will reveal the postmodernist charac- teristies of this movie from the analysis of the movie's text, displaying methods and the characters' personalities, etc. Consequently, this paper tried to find the forming mechanism and reasons of the special cultural phenomenon.     

基于机器视觉的化工多相液态界面智能检测

为解决化工生产过程中多相液体界面接触式检测的难题,研究一种基于机器视觉的智能界面检测系统,可实现多相液体界面的外置非接触式检测,并研究界面检测算法的改进及数据集的构建。结果表明,系统的检测误差率仅为5.3%,模型精度达到86.3%,满足了工业应用的精确度要求和实时检测效果,且模型权重文件大小仅为13.6 MB,可在边缘计算设备上部署,在技术上具备了实时、精确、高效的特点,成功地为化工生产中的多相液体分液问题提供了创新的解决途径。     

让循环冷却水系统更清洁——不停车化学清洗技术的应用

<正> 70年代中期,我国从西方发达国家引进大化肥装置,同时也引进了循环冷却水处理技术。由此,化学清洗技术应运而生,并且随着水处理技术的发展而发展。在我国,水处理和化学清洗技术首先应用于大化肥、大化纤、大钢铁、石化等企业。"八五"期