排序方式: 共有9条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1
1.
根据毛荣贵教授《翻译美学》中提出的"美感"说,许渊冲对唐诗《节妇吟》的英译,在保留原诗意义和意境的前提下,尽最大努力再现了原诗的音韵美感、节奏美感、意境美感和语体美感。 相似文献
2.
全球定位系统简称GPS,是由美国研制出来并在1994年开始投入使用的一种卫星导航和定位系统,该技术在我国的各个领域也得到了广泛的应用,尤其是在地形、航空摄影、工程以及大地测量等测量领域得到了更加普遍的运用,它通过向用户提供全天候、高精度以及连续性的时间信息、三维速度以及三维坐标等技术参数来帮助人们进行更加准确的测量,给测量用户带来极大的便利。 相似文献
3.
公示语在人们日常生活中几乎随处可见,近年来随着国内外交流程度日益加深,公示语翻译也受到越来越多业内人士的重视。本文探讨了中式英语及其成因,分析了延安市公示语英译的中式英语现象,并提出译者在公示语英译中应避免中式英语,以期创建出一个规范标准的汉英双语公示语环境。 相似文献
4.
5.
随着经济社会的不断发展,就业形式日趋多样化,劳务派遣组织作为社区就业服务的一个新亮点,在新形势下正在成为促进灵活就业、提高就业质量的一种有效途径。福建省漳州市芗城区根据实际,广开门路,积极探索,在劳务派遣工作中走出了自己的路子。 相似文献
6.
使用投入产出分析方法,从关联度和波及效应两个角度分析我国房地产业和金融业的关联性。结果显示,房地产业和金融业对国民经济的影响力还不够,对经济的促进作用还不够强,但从感应度方面来看,房地产业对国民经济起着基础性作用,作为支柱性产业来发展是可取的。房地产业和金融业关联度较高,政府在干预这两个市场时需要统筹兼顾,协调发展。 相似文献
7.
为了评估生态退耕是否会影响到粮食安全,本文从粮食生产的角度出发,基于“三调”数据对影响粮食产量的因素进行了分析,并进一步指明了生态退耕与各个影响因素之间的关联性。研究发现,生态退耕虽然会对耕地面积造成影响,但由此带来的土地优化效应、生态补偿效应以及要素密集效应也会对粮食产量进行补偿,从而达到地减粮增的效果。因此在牢守耕地红线的基础上统筹生态建设,对于国家粮食安全问题的解决具有重要的积极作用。 相似文献
8.
文章拟从语境的角度出发,系统地总结现今美剧字幕组翻译中存在的问题,剖析影视字幕的误译及其成因,对字幕翻译从理论到实践做出初步探讨,从而指出译者在翻译影视作品时,必须准确把握语言语境与非语言语境,使观众能够把握源语含义、理解影视剧情。 相似文献
9.
目的:考察中职生病理性网络使用的特点。方法:采用病理性网络使用量表对267名中职生进行调查。结果:男生病理性网络使用得分显著高于女生;独生子女中职生病理性网络使用得分显著高于非独生子女得分;学业排名和病理性网络使用显著负相关。结论:中职生病理性网络使用存在显著的性别和是否独生子女差异,需要更多关注男生和独生子女病理性网络使用。 相似文献
1