翻译中文化因素的补偿

随着全球化的趋势，不同国家在政治、经济、文化等领域的交流越来越频繁，翻译在此过程中的作用逐渐凸显。翻译不仅仅是两种语言之间的转换，更重要的是不同文化的交流。来自不同国家的人拥有不同的文化背景，因此翻译的过程中难免有文化因素的缺失。作为译者，要运用翻译策略将文化缺失减到最少。     

电影《阿凡达》的弗洛伊德解读

2010年初，科幻巨著《阿凡达》席卷全球，人们不仅享受到3D技术带来的视觉盛宴，更是在美奂绝伦的潘多拉星球中得到了身心的愉快与释放。本文试从弗洛伊德的精神分析理论来解析《阿凡达》这场美丽的梦境。