商事争端的调解（节译下）

调解员要极谨慎地保守秘密。对调解的损害,首推泄密。 调解员决非旁观者,他的任务是说服双方当事人作出让达成和解,调解员必须帮助当事人找到解决的途径。 和解的责任 调解员无法确定和解是否公平。通常,只要双方接受,调解员就会接受。 恰逢当事人不熟悉谈判的程序,谈判的能力又不均等时,此乃头等大事。然而,商事纠纷和保险索赔,双方很可能由老练的律师代表,不均等的谈判能力极少成为问题。     

举证责任倒置原则在促裁中的适用－－以一电脑设备租赁合同纠纷案为例

本文以一设备租赁合同纠纷案为例，分析了申请人索取租金的请求因无证据证明被申请人继续使用租凭物而未获促裁庭支持的情况，并阐述了举证责任倒置原则在仲裁中的适用问题。     

商事争端的调解(节译上)

本文阐述调解国际商事争端的运作 ,促进争议双方和解的基本方法、技巧 ,商人及其代理律师如何与调解员配合 ;论述了谈判中能力的构成 ,策略和制定 ,事前的准备 ,做到知己知彼等问题 ;论证调解员应具备的基本条件 ,如何与当事人协商 ,给谈判注入活力 ,推动协商的进程 ;介绍AAA在培训调解员、提供调解服务方面的工作 ;提及中立调解员的操守 ;谈及解决争端的过程具有教育的功能等等 ;揭示和解最终是由当事人掌握决定大权