德意志银行:中国消费品行业好运相伴

中国消费品行业2002年总体表现良好,除旺旺(WANT SP)比《海峡时报》指数低21％以外,其余表现比各股指都好,最高平均高出各股指47％。(参见图1)股票总体表现得到中国经济持续走强(2002年实际GDP增长预期为8％)和消费量大幅增长(2002年个人消费增长幅度预计为8％)的支撑。 我们认为该行业2003年将保持上升的态势。预计GDP增长率可保持在7％-8％,但也应警惕:零售及某些食品、饮料等行业因竞争加剧和供应过剩而面临的降价压力,有可能影响对2003-04年收益增长的预期。 据我们估计,如果众所期待的统一公司所得税方案得以实施,就会给我们所谈     

德意志银行:中国两岸三地一季度经济走势

中国内地 ● 一季度GDP增长可能会超过8.5％,但第二季度则可能放缓。 ● 非典型肺炎对年度经济增长的影响可以忽略不计。 ● 我们新创建的指数显示,除了电力/电信设备制造和食品生产行业之外,大多数行业的生产能力过剩的现象得到了缓解。 一季度GDP增长可能会超过8.5％,但第二季度可能放缓 一季度的工业生产增加了17.2％,比去年同期的12.6％上涨了不少。这主要得益于非常强劲的出口(一季度同比增长估计为32％左右)和内需。一季度的固定资产投资也增长了30％,几乎是2002年全年增长率的两倍。即使统计局用保守的方法来做预测,一季度GDP的     

要改进大学英语多媒体课堂教学

当代建构主义学习理论已成为多媒体辅助大学英语教学模式的主导理论.在构建主义理论指导下,多媒体辅助英语教学蓬勃兴起.要改进大学英语多媒体教学的现状,就要强调以学生为中心,教师应成为学生建构意义的帮助者,英语教学管理体制也应改进.     

德意志银行:CEPA打开了谁的大门

◆中国在《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》(以下简称《安排》)中提出的自由化程度比我们预期的大得多。它显示出中央政府支持香港经济复苏的强烈愿望,及其利用香港作为向台湾展示与内地经济进一步融合带来的经济益处的期望。     

保持青春的投资银行家

远远看去,你并不能分辩这个中等个子的男子来自哪里。他在电话中频频用着不同语言,英语、普通话、粤语、闽南语。他很难说清自己到底属于哪座城市,两个星期的全球路演,10天辗转5、6个国家。在走过了很多地方后,一路的风景和精彩,都融入了他的气质中,儒雅、绅士、智慧,这正如同他钟爱的琴声中所透露出的醇厚而悠扬。德意志银行中国部副总裁陈丹华用“获得阶段性成功”来形容自己的职业发展,现在他的梦想就是将Country Banker做得更精彩。     

中国企业境外债券融资的机遇与挑战

据统计,2002年全球债券融资增加了20亿。在中国,企业发债规模也正在增加,如中国移动等上市国企分别在境内外发了债。与前几年更多关注股票相比,现在投资银行比过去更加积极地推动债券的发行。     

谈英汉习语的翻译

英汉两种语言经过长期发展，各自产生了丰富多彩的习语，其本质区别是意义表达上的两重性；形象或字面意义与抽象或深层意义。在翻译中，我们应从内涵、文体、语篇等方面综合考虑，避免出现似是而非的误译。