三网融合的最后一公里

在宽带网络平台上提供任何语音、数据、图像服务,这是"三网融合"趋势使中国网络运营商们能够在技术上看到的前景.<中共中央关于制定国民经济和社会发展第十个五年计划的建议>中有一段话:"抓紧发展和完善国家高速宽带传输网络,加快用户接入网建设,扩大利用互联网,促进电信、电视、计算机三网融合",似乎已为这一前景打开了政策之门.但关注这一趋势的人们知道,迄今为止,三网融合的实践,在绝大多数地方仍是禁区.     

浅论翻译实践中文化参照系的选取

语言是文化的镜像反映。“归化”和“异化”这两种翻译原则、翻译策略和翻译方法都注意到了源语和译入语的文化差异,但异化论主张直译原文的语言形式,保留构成语言的文化因子;归化论则主张以地道的译语表达形式和相应的文化因子进行翻译。恰当地使用“异化”和“归化”,无非是为了让读者在阅读中无须付出太多推理努力,就能取得最大的语境效果。翻译实践中文化参照系的选取是语用等效观点的内在要求。     

马化腾:腾讯QQ之父

你也许没听说过马化腾，但一定听说过QQ；你也许没听说过QQ，但一定见过那只胖兮兮、傻乎平的小企鹅。马化腾，“腾讯QQ”的掌门人。他被美国《时代周刊》和有线新闻网评为2004年全球最具影响力的25名商界领袖之一，荣膺香港理工大学第四届紫荆花杯杰出企业家奖，捧走了“2004CCTV中国经济年度人物新锐奖”奖杯。在短短几年内，他创建的企业和产品彻底改变了亿万中国人的沟通习惯。他还不到34岁，却坐拥近20亿资产，在中国IT界创造了一个不朽的神话。     

谈如何做好档案保管过程中的保密工作

一、档案库房管理中的保密工作 档案的库房管理是档案保密的重点。从总体上讲，档案库房应按照国家有关规定单独兴建，但是有一些不具备条件的单位，往往将库房附设在机关办公楼内。应注意的是，不是任何一间办公室都可以用作库房的，从档案保密的角度来看，不宜将库房设在办公楼的最底层，库房门窗等应专门加固，以防盗窃。还应尽量做到库房与办公室分开，库房与阅览室分开。档案库房应指定专人负责管理，制定严格的库房管理制度，无关人员一律禁止入内。实践证明，档案库房的科学管理，是做好档案保密、维护档案安全的基本保障。     

当官也收“封口费”

据报道,安徽省涡阳县陈大镇原政协主席燕晓皊,发现该镇农业综合服务站站长姚兴功在负责征地补偿、地面附属物补偿工作期间采取虚报冒领等手段,贪污国家发放的征地补偿款。为了让燕晓皊为其保密,姚兴功前后7次贿赂燕晓皊2.1万多元,而燕晓皊在收下姚兴功送上的"封口费"后,对姚兴功的行为保持了缄默。燕晓皊因涉嫌受     

看好你的金融资产

理财是一篇大文章,到处都有财源可挖,有技巧可讲。可是,在现实之中,人们在追求理财的科学性的同时,往往将一些细节忽视,使原本属于自己的财富在眼前失去。其中有几种金融资产最容易丢失。一、最容易忘领的几种保险金1.母婴安康保险。此种保险,通常是保险公司与医院签定长期协议,由医院代为办理。有了此种保险,产妇从办理入院手续,到分娩养护出院、产妇或婴儿如发生死亡、伤残等情况,保险公司均按照     

Lotus Domino/Notes的公开密钥加密机制

公开密钥加密技术在最近几年得到了极大的重视和发展。本文讨论了公钥加密技术的原理和实施技术，并结合公钥技术在Lotus Domino/Notes中的应用，着重探讨了Lotus系统内部用户校验和认证机制的建立和实施。     

三网融合背景下的中国政府规制改革

三网融合使得不论是电信网、有线电视网，还是计算机网均可以在经过适当改造以后传输三网的所有业务。三网融合为以前被认为最适宜垄断经营的本地网引入了竞争，破除了垄断。竞争将会改变垄断的思维定势、服务意识，改变垄断的低效率，降低垄断的高成本，这种由竞争带来的改进呵以统称为竞争效应。但是，在三网这样的准自然垄断产业中，规模经济效应依然显，网络外部效应也非常强，平均成本曲线呈向下倾斜的趋势，因此，垄断效应依然存在。这就需要政府针对三网融合的特点进行政府规制的改革，动态权衡竞争效应和垄断效应，实现社会福利的最大化。