英汉恭维语及应答的对比分析

作为一种积极主动的言语行为,恰当的恭维和恰当的应答都是在社会交际中不可或缺的。不同的文化背景会使人们采取不同的方式去恭维别人或应答他人的恭维。     

恭维客户要到位

我们营销员与客户面谈时，难免要恭维一番：逢人减岁，遇货加价，说对方好就行，有什么难的？     

对恭维语的不同反应所引发的跨文化交际中价值观的思索

跨文化交际可以说是具有不同文化背景的人从事交际的过程,它不但是跨越国界的交际,民族之间的接触与融合也是跨文化交际.但是跨文化交际必须跨越的是不同的文化.因而不但要揭开其显形文化,最重要的是跨越隐型文化.本文从中美对恭维语的不同反应分析其背后的隐型文化,即价值观,说明隐型文化在跨文化交际过程中的重要性.     

恭维应答策略的性别差异研究

和恭维语一样,恭维应答语也是近年来社会语言学研究的一个话题。国内外一些学者已将性别差异纳入到这一语言现象的研究之中。在他们调查研究的基础上,本文将以当代百名大学生为调查对象,试图从应答策略和性别差异两个角度探讨汉语恭维应答语中同性别和跨性别间是否存在性别差异现象。     

烤鸭为什么不再香

我叫韩垒，江苏镇江人，今年(2000年)12月中旬，我和女朋友来到北京，一是想看看万里长城，二是想吃吃北京烤鸭。万里长城名不虚传，八达岭长城、司马台长城我们都去了，那雄伟壮观的景色，真不愧是中华民族的骄傲。但是北京烤鸭给我们的感觉，说句实在话，却不敢恭维。我们搞不明白北京为什么会有那么多的烤鸭店，从我们住的中国美术馆附近乘103路无轨电车到北京动物园，     

英语恭维语应答中的语用负迁移现象研究

语用负迁移是跨文化交际中导致交际失败的一个重要因素。中国大学生在英语恭维语应答中存在语用负迁移现象。在实际教学中，教师应有意识地强化学生的口头交际能力；有意识地讲授文化知识。     

经济驱动《汉语大词典》？

拥有百年历史的商务印书馆一直是辞书出版界的领袖．出自该馆的辞书可说已经成了“权威、规范、优质，标准”的代名词。但其下属一家公司出版的一本词典的质量却实在不敢让人恭维，并且还有虚假宣传的嫌疑。这不免让人担忧，这个子公司会威胁到商务印书馆的百年盛誉。是什么原因促使某些人如此做的？这在图书出版界是一个特例，还是某种现象的缩影？[编者按]     

反驳“狙击术”

同行之间免不了竞争,在《东方企业家》2806年3月刊里，我看到了很多同行企业在同一片阵地竞争的案例,尤其是在营销方面．不过，有些案例令人佩服．有些手法不敢恭维。