25基点：加拿大央行加息 措辞谨慎或暂停退出

加拿大央行9月8日上调利率25个基点至1％。但该行措辞谨慎，认为经济前景存在“不同寻常的不确定性”，美国经济疲弱将打压加拿大经济复苏。     

两部委再出文件推盐改落地措辞严厉剑指地方保护

近日,国家发改委、工信部印发《关于进一步落实盐业体制改革有关工作的通知》,要求各地“从维护党中央决策权威的高度切实担负改革总责,不折不扣落实《方案》部署的各项任务”,破除盐改的“地方保护主义,鼓励有条件的地方提前政企（事企）分开任务”,同时也强调：“职能移交过程中要保障执法经费,防止出现监管‘真空地带’,确保食盐质量安全。”     

央行措辞改变是否意味人民币将升值？

【美国《华尔街日报》11月13日】央行11月11日发布的第三季度货币政策执行报告备受市场关注。许多人立刻注意到了报告中关于汇率政策措辞的微妙变化,于是当晚离岸市场上人民币汇率闻风上涨。而国内的观察人士则更关注未来几个月货币政策可能出现的变化。人民币会马上升值吗？这是央行酝酿的紧缩政策的一部分吗？我们应该如何解读报告呢？     

企业声誉与媒体权威性在证券市场传闻澄清中的作用——关于上市公司应对证券市场传闻的实证研究

发布澄清公告是上市公司应对市场传闻的主要途径。然而,在中国证券市场中,澄清公告却澄而不清,其原因在于某些因素会影响澄清公告的有效性。文章主要围绕信息内容（否认措辞）和信息来源（澄清企业的声誉与传闻媒体的权威性）两类影响因素进行探讨。研究发现,否认措辞将对澄清效果产生影响,并且两者的关系同时受到企业声誉和媒体权威性的调节作用,企业声誉越差,媒体权威性越高,否认措辞对澄清效果的影响越大。研究结论检验了心理学理论在证券市场中的有效性,拓展了金融市场领域的研究范畴,同时为上市公司应对市场传闻提供了新的思路。      

论主流诗学对翻译的影响

翻译是两种语言文化之间的交流与融合,原著的文学光芒与艺术生命想要在目的语境中得以再现和延续,迻译过程势必受到译入语文化的影响。基于勒菲弗尔操纵论中诗学的相关理论,通过对王科一的《傲慢与偏见》中译本研究,探讨其文本翻译时译入语社会的主流诗学,从诗学的两类表现形式——措辞和句式——两个方面对译本进行分析,证实在一定的社会文化语境中,为保证译介活动顺利进行,译者受主流诗学观的影响,改写操控原文,使译作符合译入语主流诗学的追求和主张。     

结合传统工艺措施跟进融合现代理论推陈出新——40Cr钢的热处理工艺分析浅谈

热处理是机械工程中常用的一种金属热加工工艺,其本质是对材料表面和内部组织结构的改变,进而引起其性能改变.本文在继承和改善传统热加工工艺的基础上,进行存优去劣,进行必要的措施改进,同时引入现代的热加工新工艺,以40Cr钢的热处理工艺分析为例,浅谈一下热加工的传统工艺、存在的缺陷不足及措施跟进,同时介绍一下现代的新工艺,抛砖引玉,希望得到各位专家和老师的指正.     

中美措辞尺度差异在商务英语中的体现

主要从三个方面介绍了针对不同文化和习俗,商务英语信函的不同措辞尺度。1）商务英语信函的措辞要求;2）一些特殊的商务英语信函类型;3）文化和习俗背景。旨在阐述由于商务英语信函措辞技巧和策略的缺失而造成的问题,以及产生此类问题的缘由。对于商务工作者或英语学习者的认知过程有所助益。     

用“或者说”关联的言域措辞性选择复句

通过对大量的现实语料进行深入考察后发现,带有关联词"或者说"的选择复句是一种特殊的言域的措辞性选择句,选择后项往往是对选择前项的解释说明、引申、修正等,具有元语性质,在构成及语序方面与其他类选择复句相比,既有共性特征,又有独特之处。     

结合传统工艺措施跟进融合现代理论推陈出新——40Cr钢的热处理工艺分析浅谈

热处理是机械工程中常用的一种金属热加工工艺,其本质是对材料表面和内部组织结构的改变,进而引起其性能改变本文在继承和改善传统热加工工艺的基础上,进行存优去劣,进行必要的措施改进,同时引入现代的热加工新工艺,以40Cr钢的热处理工艺分析为例,浅谈一下热加工的传统工艺、存在的缺陷不足及措施跟进,同时介绍一下现代的新工艺,抛砖引玉,希望得到各位专家和老师的指正。     

翻译中的措辞、语气与句式重心问题

英汉两种语言由于句式结构不同，英汉翻译不可生搬硬套原文的结构，否则容易造成措辞、语气上的失真与走样，酿成翻译的败笔。把握好原文的句式重心，处理好译文与原文的句式结构转换．能传达出原文的精神风貌。本文拟就莫汉译例中的句式重心问题进行分析翻译中的措辞与语气。