论本币升值对国内物价的影响路径

本币升值可通过实体经济、虚拟经济以及货币政策三个途径影响一国的国内价格;本币升值通过国内物价影响经济稳定存在一个正反馈机制;从短期来看,人民币升值不仅不能抑制国内物价上涨,还可能推动国内物价的上涨。     

The impacts of Hong Kong’s Currency Board reforms on the interbank market

Among the economies with a Currency Board System (CBS), Hong Kong (HK) is probably the one with the largest and most developed financial sector, as well as the highest capital mobility. Hence, studying HK’s CBS is not only crucial to HK, but also important for the understanding of the modern CBS. This paper outlines the major monetary reforms in HK since the late 1980s. The impacts of these reforms and the 1997–1998 Asian Financial Crisis are then examined empirically. We focus on the differentials between the US and HK interbank interest rates. We assume the conditional-mean equation follows an autoregressive process and the conditional-variance equation follows a generalized autoregressive conditional heteroscedasticity process. This model captures the time-varying level and volatility of the differential. In light of the empirical results we provide an assessment of the reforms in HK.     

Rethinking the role of NCBs in the EMU

Five years after the introduction of unified monetary policy in the EMU, some member countries are wondering whether they have ceded too much of their policy-making powers. The fact that National Central Banks no longer carry out sizable expansionary open market or foreign exchange market operations suggests that they face substantially reduced abilities to set economic policy.This paper demonstrates that, in fact, very little power has been yielded: on the fiscal front, the force of such policy initiatives is enhanced by the fixity of the exchange rate. On the monetary front, we show that there is an observational equivalence between all Central Bank actions under fixed exchange rates. This implies that the authorities retain the same amount of policy flexibility as before. So long as they use an alternative form of policy initiative, carrying out what previously would have been characterized as sterilized foreign exchange market operations, their ability to influence the macro performance of their economy is undiminished.     

国际贸易发票货币的选择——兼论人民币国际化

一国货币作为国际贸易发票货币取决于货币汇率的波动性、该国在占据的出口市场份额以及该国出口产品的差异性程度。随着人民币汇率形成机制更加灵活和弹性化及在国际贸易中采用本币计价以回避汇率风险,人民币成为国际贸易发票货币有期可待。     

哥伦布发现美洲的动因和影响

哥伦布发现美洲是世界史上的划时代大事 ,使世界历史发生了历史性的变化 ,是人类历史的一个重大转折点。它打破了世界各民族的原始封闭隔离状态 ,扩大了世界各民族间相互影响活动范围 ,从而使世界历史开始形成。本文就哥伦布发现美洲的动因和所产生的影响做一些肤浅的论述。     

The relevance of currency risk in the EMU

We investigate how the elimination of intra-European exchange risk may affect international financial markets using a conditional version of the International CAPM. We estimate the EMU and non-EMU components of aggregate currency risk and document significant exposures to both. The premium for EMU risk is positive and associated with exposure to the French, Italian and Spanish currencies. The premium for non-EMU risk is consistently negative and accounts for most of the aggregate currency premiums. In the 1990s, exposures to EMU risk declined significantly while exposures to non-EMU risk increased. Hence the adoption of the Euro is unlikely to have a large impact on aggregate currency risk premiums.     

对EWS模型中金融危机界定的比较研究 ——利用EVT理论

对主要金融危机预警模型中货币危机指标(货币压力指数)与阈值的确定方式进行比较分析,之后利用EVT对EMPI的尾部进行估计,同时确定新的个体阈值,并与原模型的结果进行对比。发现不同的EW S模型确定的危机时间有较大差异,各种方法在危机的判断上存在分歧;三种主要EW S模型中的EMPI在统计上表现出较强的非正态性。     

Domestic financial market frictions,unrestricted international capital flows,and crises in small open economies

Summary. We present an example of a small open economy where small increases in the world interest rate may induce a sharp decline in output and a precipitous depreciation of the exchange rate. Due to a costly state verification problem in domestic credit markets, combined with unrestricted international capital flows, our economy generates two long-run equilibria, one with low GDP and a relatively depreciated real exchange rate (RER), and one with high GDP and a relatively appreciated RER. The first is always a saddle, while the second may be a sink or a source, depending on the level of the world interest rate. A crisis is identified with the economy switching from an equilibrium path approaching the high-output steady state to the saddlepath approaching the low-output steady state. In Mexicos recent history, periods of growth associated with appreciation of the RER have alternated with periods of sharp contraction and depreciation of the RER. Our economy displays such behavior in response to changes in the world interest rate.Received: 9 April 2002, Revised: 20 March 2003JEL Classification Numbers: E5, F4.G. Antinolfi, E. Huybens: We thank Steve Fazzari, Tim Kehoe, Todd Keister, Manuel Santos, Karl Shell and especially Bruce Smith for very helpful discussions. Jaime Calleja Alderete, Eduardo Camero Godínez, and Juan Vargas Hernández provided excellent research assistance. All remaining errors are ours. Huybens was an assistant professor in the Centro de Investigación Económica, ITAM, at the time this article was written, and part of this work was completed while Antinolfi was a visiting scholar at the Federal Reserve Bank of St. Louis. The views expressed herein are those of the authors, and do not reflect those of the World Bank or the Federal Reserve Bank of St. Louis. Correspondence to: G. Antinolfi     

亚洲金融危机之后的深层思考

进入20世纪90年代以来,全球各类金融危机频频发生。影响国际经济金融秩序的因素发生了新变化,目前的国际金融秩序已经不能适应国际政治格局和经济、技术发展趋势,不能适应调整当前国际金融关系的需要,必须进行变革,并建立公正、合理的国际金融新秩序。     

银行危机与货币危机共生性关系的实证研究

1 997— 1 998年的亚洲金融风暴中 ,银行危机与货币危机的同时爆发 ,即共生性危机的发生引发国际社会与学术界对这种现象的重新思考 :这种共生性现象是否确实具有普遍性 ?从理论的角度来看 ,银行危机与货币危机之间的确存在着一定的联系 ,但到目前为止 ,很少有研究从实证的角度来证明这种联系的确存在。正是基于此 ,本文从实证的角度出发 ,旨在揭示出银行危机与货币危机之间的确存在着相互影响 ,换言之 ,共生性危机的发生是具有显著性的。具体来说 ,本文以 1 975— 2 0 0 0年期间 53个国家危机的发生情况为研究对象 ,分别运用频率分布、信号法 ,以及概率回归模型来分析两种危机的共生性 ,并得到非常一致的结论 :在新兴市场国家中 ,银行危机与货币危机之间的确存在着明显的相互关系 ,同时银行危机更趋向于作为货币危机即将发生的同步或预警指标 ,而反之则不然。