浅谈当代中式烹饪的现状及应用

目前我国餐饮业发展迅猛,而餐饮业的核心便是烹饪技术。基于此,通过对烹饪技术的正确定位、当代中国烹饪技术的现状及在生活中的应用进行探讨,使得广大读者能对中式烹饪有一个更全面、更深刻的了解。     

烹饪专业食品营养与卫生课程教学改革

随着我国高职教育的迅速发展,以“工学结合”为特色的课程标准广泛应用于高职院校烹饪专业的教学中。食品营养与卫生课程是一门重要的课程,为进一步提升该课程的教学质量,培养学生的职业能力和职业素养。本文结合食品营养与卫生课程教学改革现状,提出教学改革途径,以期实现食品营养与卫生教学质量的进一步提升。     

The potential for marrying local gastronomy and wine: The case of the ‘fortunate islands’

For centuries, the Mediterranean and other regions have become icons for their food, wine, laid-back lifestyle and benign weather, with each of these components ideally complementing the other three. The availability of a local cuisine and local wines provides consumers with memorable experiences. However, in many other regions little is known about ways in which the local cuisine and wine could be ‘married.’ This study examines the views of 55 small winery operators in a region that for decades has been widely known as a mass tourism destination: the Canary Island in Spain. While most operators recognise the potential for a perfect local cuisine–wine marriage, many also mention the missing link between the local hospitality and wine sectors. For instance, respondents argue that restaurateurs are not promoting local wines enough in favour of cheaper imports. The study also discusses the implications of the findings and identifies areas of future research.     

Local cuisines and destination marketing: cases of three cities in Shandong,China

This study analyzes how the three cities of Jinan, Qingdao, and Qufu in Shandong Province of China use their cuisines in promoting their destinations. Based on a critical review of previous studies, a conceptual framework was developed, which included five closely related areas: foods, beverages, dining, farming, and food festivals. All related texts, images, videos, brochures, booklets, and websites designed to market these three cities were content-analyzed. The study findings suggest that all the three cities have not yet fully utilized their cuisines in their destination marketing efforts. Although some of their culinary resources appear in their marketing materials, the local cuisines of these three cities are not yet skillfully integrated into their marketing efforts. The present study offers specific theoretical and practical implications on marketing the culinary resources of destinations that are in the early stages of their development.     

浅议语义和交际翻译在川菜菜名翻译中的运用

目前关于川菜菜名研究的文献已经很多，这对四川文化的传播起到了极大的促进作用，但还需进一步深化研究。依据川菜的特点，川菜菜名可分为三类。分别采用不同的翻译策略：非文化莱名，由于其直截了当地传递菜肴本身的信息，因此适用语义翻译；容易引发误解的莱名，由于菜名中合有很多西方人的禁忌，因此可运用交际翻译法，适当地选词和意译，使西方人能够最大程度地理解；有文化内涵的菜名，这一娄菜名，因本身表达较为含蓄，故适宜先用交际翻译将菜肴本身的特色翻译出，后用语义翻译，解释名称中所包含的文化内涵。     

试论现代饭店餐饮管理的制度建设

随着现代饭店餐饮业的发展,管理的科学化、系统化、规范化问题已越来越被业内人士所重视。如何建设好现代饭店餐饮管理的规章制度,是实现餐饮管理规范化的基础工作。必须重视并扎扎实实地做好这项工作。     

基于饮食美学本质论的餐饮企业人本化管理探讨

随着饮食消费者需求的不断升级,中国餐饮业已进入体验经济的时代,饮食美学作为一门独立学科应运而生。基于饮食美学本质论的餐饮企业人本化管理,为餐饮企业带来了新的商机。从饮食美学本质论原理入手,在剖析“人”、“本”、“化”内在逻辑的基础上,阐述人本化管理的本质及实施人本管理的途径。     

烹饪工艺专业教学特色模式探讨

湖北商专烹饪工艺专业在近十年的教学实践过程中,经过不断的探索和总结,确立了“以稳定学生专业思想为基础,以增强学生就业信心为保证,以提高学生综合素质为目的,以强化学生专业技能为核心”的指导思想,并逐步在教学体系、教育资源、培养方向、实习环节等方面形成了具有鲜明专业特色的教学模式。     

分子影像学在药物研发领域的应用进展

越来越多的证据表明,分子影像技术可以帮助解决在药物开发过程中出现的关键问题。例如计算机断层扫描、磁共振成像技术和正电子放射断层造影术可以实现对生物活性灵敏高效的检测,对药代动力学和药物剂量的确定提供佐证,另外对药品的注册申请提供数据支持。本文中将介绍关于分子影像技术应用于药物研发的发展动态。     

Using Local Cuisines when Promoting Small Caribbean Island Destinations

This study compares how four Caribbean small islands—Aruba, the Dominican Republic, Jamaica, and Martinique—use their authentic cuisines to promote their destinations. Brochures, catalogs, websites, and other promotional materials for each destination were content analyzed. Although all four destinations seem to use their authentic cuisines for tourism promotion, key differences exist among these islands in their marketing and promotional strategies. Martinique appears to use its local cuisine most aggressively, using a combination of locally prepared foods, cocktails, rum, fruits, and vegetables to visually portray this aspect of the country's heritage. Jamaica, in contrast, uses mainly fruit and vegetable imagery. The study findings suggest a need for these four Caribbean island destinations to develop expertise in culinary tourism, followed by promotion through brochures, catalogs, websites, and other marketing materials.