杜甫《新婚别》和汉古诗《结发为夫妻》、《冉冉孤生竹》之比较

本文意欲从创作题材的选择，艺术表现手法的运用，思想境界的差异，人物形象的塑造四个方面来探讨一下杜诗对汉诗的继承和发展，希冀从中窥出杜诗和汉诗之间的某种联系。     

朱生豪莎士比亚戏剧的译介思想和成就

文章通过大量的文献资料，从三个方面全面介绍了朱生豪的莎士比亚戏剧译介过程及其贡献：朱生豪是我国解读说不完、道不尽的莎士比亚的第一人；朱译莎剧质量之高“迄今仍无出其右者”；朱生豪是不屈不挠、立志填补中国文化空白的民族英雄。     

雅俗兼顾 德艺同修——青年书法家龙开胜成名缘由浅说

2003年夏，为了迎接全国第八届书法篆刻展，解放军举办了长达两个月的书法创作班，近30名军旅书坛佼佼者集结于北京。当时我在班里任辅导员，初识空军学员龙开胜。时年34岁的龙开胜个头不高，操着浓重湖南口音的普通话因吐字频率稍快往往让人听不真切，与影视演员姜武近似的神形和总是弥漫着笑意的脸庞，很容易令人过目不忘。开班不久后的一天晚上，他走进中央电视台演播大厅，神态自若地现场挥毫，干脆利落地当众答题，将首届中国电视书法大赛金奖捧了回来。出人意料的是，一向以行草书见长的他，却获得了隶书第一名。     

杨永安的松柏人生

2004年5月30日至6月4日,中国美术馆隆重举办“松石友八人山水画展”。此八人包括北京市美协副主席程振国、高北峰、周曦等著名画家,排列第三的却是北京海淀区的一位乡长——杨永安。提起这位乡长画家,京内外画界不少人都翘拇指。     

导游词创作中应遵循的四项基本原则

随着导游“资格证书”及“等级证书”制度的实施,广大导游员只有认真钻研业务知识才能满足旅游大众对导游讲解水平日益提高的要求。因而导游词的创作正逐渐受到旅行社及广大导游员的重视。一篇正确、清晰、生动、通俗的导游词,经过导游员的传播,可以使游客感到旅游生活妙趣横生,对旅游目的地留下经久难忘的印象。     

小议导游词的创作与英译

本文通过分析研究，提出英文导游词的创作要求：1、要具有真实性、实用性、知识性、趣味性、连贯性；2、要坚持“迭旨、循规、共喻”的原则；3、使用意释法、套译法、增语法的导游词英译技巧。     

白先勇的小说创作与广西地域文化

文学与地域文化有着极为密切的关系,从某种意义上说,文学的发展在很大程度上得益于地域文化的丰富多样性。文章探讨了白先勇的小说创作与广西地域文化的内在关系及其意义。     

生死“无间道”——维生素行业一次隐秘的财富戏剧

这是一出情节错综的现实版“无间道”，发生在我国维生素B5生产领域，主要案情为盗取商业秘密。在这出“无间道”大戏中，内鬼，线人，神秘人，双面间谋等各种角勾画应俱全，争斗双方各执一词，整个案件迷雾重重……