从关联理论视角看喜剧小品中的刻意曲解

刻意曲解是喜剧小品中经常出现的一种语言现象.本文采用关联理论作为理论基础,以喜剧小品节目和互联网上相关的文本为素材,并根据语言特点对材料进行分类,从语用学的角度探讨中国喜剧小品中刻意曲解的手段和形成的原因.     

曲解分类初探

以认知语用学的关联理论为基础,参照前人对误解分类的标准,选取意义标准,把曲解归纳成两大类：对话语明示意义的曲解和对话语的隐含意义的曲解,明示意义又分为话语含义的曲解和指称意义的曲解。     

曲解的语用功能

曲解作为交际者常用的一种语用策略,就是交际者根据特定的交际需求所选择的语言策略。在这里我们将探讨听话人在曲解说话人话语时到底实现了怎样的语用功能。     

曲解“阴阳合同认定”，引发合同纠纷

一、案例简介 昆明市某房地产开发公司（以下简称“发包人”）发包开发“绵阳花苑住宅小区”。该项目分为a、b两个标段，其中a标段建筑面积为35500平方米，b标段建筑面积为7500平方米。经过公开招投标，湖南某建筑公司（以下简称“承包人”）中标。     

《一个女兵的悄悄话》之喜剧色彩

严歌苓是享誉华语文坛的女作家. 《一个女兵的悄悄话》是其赴美前的作品,无处不在的喜剧色彩无疑为作品增添了亮色.本文从三个方面探讨该篇小说喜剧色彩的特征:一是以喜写悲.二是善意“丑化”.三是多种喜剧手法:讽刺、幽默、夸张、曲解、反复.     

论1929年美国股市崩盘对中国股市的启示——基于群体心理作用分析

通过分析美国股市1929年崩盘与中国股市2006年崩盘的相同点和不同点,从金融心里学的角度阐述了群体性心理对股市的影响,主要分析了在适应态度、知识态度等群体性心理影响下股市的走势。结论认为群体心理作用是解释中国股市自2005年至今变化的科学理论。     

从关联理论角度看刻意曲解

刻意曲解是一种特殊的语用策略,是语言使用者为了达到某种交际目的,有意利用某种特殊语境和交际对方话语中含糊的、不确定的表达方式,歪曲对方话语意图的语言现象。本文通过枚举生活中的一些言语实例,从关联理论出发,进行语料分析,来对刻意曲解做进一步的阐述,以探究语言运用规律,为语言学习与应用拓宽研究视野,加强学用结合。     

城市宣传语的曲解和恶搞

基于提高城市知名度、扩大城市影响力的需要以及相关的各种政治诉求、经济利益、文化因素的推动,越来越多的国内城市导入了本城的城市形象宣传语（口号）。带有强烈广告意味的城市形象宣传语为外地人了解本地提供了一个简单、直接的线索,也以最具凝聚力和视觉化、     

对经济发展的曲解及其克服的现实途径

经济发展在当代社会是一个热门话题,我们常听到有人说"市场上商品的种类和数量增多了,人们生活水平提高了,经济发展了",甚至一些致力于经济研究的学者也认为只要GDP上去了,经济就发展了。不可否认,人们的物质生活每天都在发生着可喜的变化。然而,伴随这种喜人成果的诸如信用危机、贫富差距拉大、生态恶化等问题也在困扰着我们。     

别曲解“改革红利”的内涵

<正>倘若总结2013年的中国经济学界的时尚,"改革红利"无疑是不容错过的主题词。"红利"二字,意译自英文的Bonus或者Extra dividend,直译成中文的意思只能叫"额外津贴"或"额外股息"。而装进经济领域的口袋中大致就是:在预期固定收益之外的意外惊喜。有了这个基础,李克强总理在十八大闭幕后随即召开的改革座谈会上提出的"改革是最大的红利"就变得容易理