方言歇后语的隐喻阐释

方言歇后语的形成是建立在我们的认知机制上的，隐喻作为一种认知机制为歇后语的形成提供了理据。该文主要探讨隐喻在方言歇后语中的修辞功能和认知功能。     

基于心理模型理论的会话含意研究——以广告语和歇后语为中心

会话含意是交际过程中的一个复杂因素,为了达到不同的交际目的,不同的语篇常会有意无意采用各种策略间接地表述;其中广告语和歇后语就是具有相当难度的语料。因此,本文以认知语用学中的心理模型理论为工具,研究推理过程中二者的会话含意的生成和理解机制。     

歇后语研究新探

歇后语分为两类,一类为俗语性表述,一类为用典。传统歇后语的理解一般是从修辞学的角度加以研究,徐盛桓提出的"基于心理模型语用推理"理论模型为歇后语的研究提供了认知语言学的新视角,从而可以探讨影响人们理解歇后语的心理机制。     

一支牙刷的广告术

广州有一句歇后语：“梁新记牙刷——一毛不拔”。这个颇具创意的广告设计者，就是上世纪30年代国内著名品牌梁新记牙刷的拥有者梁日新。     

让内部培训师“闪亮登场”

企业内训中常常有这样两个场景：一个是企业外请来的培训师，旁征博引，滔滔不绝，大家听得热血沸腾，且时而释怀大笑，可是听完后却感觉和企业的实际、自己的工作关联不大，留在脑海里的除了精辟的比喻和生动的案例外，再没什么了；另一个则出于贴近企业实际的考虑，尤其是在专业技能培训方面，企业安排员工担任内部培训师，但要么是因为企业文化的原因，员工怕惹来招摇之嫌不愿意做内部培训师，要么是应了那句歇后语“茶壶里煮饺子——有料倒不出”，     

基于"语言游戏说"的汉语歇后语新解

运用维特根斯坦"语言游戏说"的三个重要性质即家族相似性、与"生活形式"的不可分离性及其遵守规则,解析汉语歇后语的认知过程,可为我们阐释汉语歇后语提供崭新的视角。     

小结英语中的几种精辟词类

英语中的一些精辟语言，给英语的表达方式增添了不少活力，这些小品语言的使用极为广泛，学习和研究语言的人应该对其积累和重视。     

社会因素与文化语境对歇后语汉译英的影响作用浅析

翻译不只是一个语言转换的过程,更是一个文化传通和融合的过程,社会因素和文化语境是其中最重要的外部因素。歇后语作为中华文化独有的现象,在其英译时,更要充分考虑社会因素和文化语境的影响,采取合适的方法,使其字面意义、形象意义与隐含意义达到最大的统一。     

古今中外话忽悠

东北人唠嗑常常喜欢说几句俏皮话，藉以增添聊天的风趣。尤其是辽沈海盖一带的老百姓十分健谈，更喜欢创造一些幽默的歇后语。评书演员刘兰芳、单田芳等人，就是成长在这种肥沃语言环境，故此吐芳。“忽悠”一词恰是流行于此地域的一句俏皮话。从字面上来讲，忽悠就是晃悠，譬如打秋千来回晃悠。在秋千回荡过程中，往往会使人头昏目眩、东西莫辩。由此引申衍生出来的俏皮话“忽悠”一词由狭义转变为广义，内涵变的十分丰富。由于忽悠的不确定属性，大大增添了聊天的风趣。忽悠具有两重性，有时是不伤大雅的恶作剧，有时则是别有用心的人达到其不可告人目的的手段。忽悠变成智力博弈中的秋千。     

虎年话虎歇后语

老虎儿子——别看他小老虎下山——横冲直撞老虎口里拔牙——好大胆老虎不吃——没人味儿老虎生子——只一个老虎打架——劝不得