对美国政府服务效能与公务员管理的考察和反思

应美国哈佛大学肯尼迪学院等单位的邀请，经省政府批准，省委党校公务员管理与政府服务效能培训团于8月21日至9月4日赴美国进行培训考察。通过此次学习培训和实地考察，大家加深了对美国提高政府效能和公务员管理有关情况的了解，同时为 提高我们各级政府的服务效能提供了新的视角。     

亚洲六强：年轻人才比一比

美国纽约肯尼迪机场，一群黄皮肤、穿着正式服装的亚洲年轻人正在候机楼里，有的翻着《经济学人》、也有人带着无线蓝牙，以流利的英语与远方总部确认谈判进度。下一刻，他们将前往上海、大阪、台北、新加坡等亚洲城市。[编者按]     

世界著名的未来学家——约翰·奈斯比特

约翰·奈斯比特(John Naisbitt),1929年生于犹他州盐湖城,约翰·奈斯比特的阅历丰富,他有着哈佛、康奈尔和犹他三所大学的教育背景。1963年,他被肯尼迪总统任命为教育部助理部长,还曾任约翰逊总统的特别助理;离开白宫后,奈斯比特供职于有"蓝色巨人"之称的IBM;1967年忽发奇想"下海"创业,其时39岁。目前是我国南京大学的客座教授,同时还是许多跨国大公司高层及政府高官的顾问。是世界著名的未来     

哈佛学者团深度对话 中国民营经济样本 造访亚特兰蒂斯 感悟中国豪宅魅力

中国民营经济的发展是世界关注和研究的重点。大陆希望集团作为其中的样本和翘楚、正吸引着诸如哈佛大学这样国际顶尖学术机构的目光。近期造访中国成都的哈佛学者团,更通过大陆希望集团开发的亚特兰蒂斯项目,真切感受到了中国豪宅的独特魅力。     

谈美国大选中罗姆尼剑指中国政府采购的原因

近日,美国总统奥巴马和候选人米特·罗姆尼的竞选之争渐趋白热化,在竞选中,罗姆尼抛出了如果他当选总统,就会叫停美国政府采购中国的产品和服务,直到中国加入《政府采购协议》（GPA）的言论。本文作者万如意赴美国哈佛肯尼迪政府学院进修,他对这一问题进行了深入分析。     

程林,一位科学家的“热”之恋

5月16日,美国佛罗里达州肯尼迪航天中心当地时间8点56分,由诺贝尔奖获得者丁肇中教授领衔研制的阿尔法磁谱（AMS）,搭乘＂奋进＂号航天飞机发射升空。这个事件标志着粒子太空探测新时代的开始。     

加尔布雷斯:无限接近现实与良知

加尔布雷斯(Galbraith,John Kenneth)是文艺复兴精神的传人。他管理过第二次世界大战时的美国物价管理局,是从罗斯福到肯尼迪再到约翰逊政府的高级顾问,     

“三圈理论”的核心思想及决策方法论意义

＂三圈理论＂是美国哈佛大学肯尼迪政府学院的学者创立的关于领导者战略管理的一种分析工具,广泛运用于对公共政策的案例分析。该理论构建了＂价值＂、＂能力＂、＂支持＂三要素分析框架,     

深度抑郁症患者华莱士

美国著名记者、哥伦比亚广播公司(CBS)知名栏目《60分钟》主持人迈克·华莱士于当地时间4月7日永远离开了他的观众们,享年93岁。铺天盖地的新闻讣告中,充斥着各种溢美之词:"电视界的教父"、"新闻记者的楷模"、"正直、公正的坚持者"……     

肯尼迪就职演说译文的句法修辞翻译

就职演说是一种比较特殊的文体，它既有书面文体文章的各种特点，又适合口头朗诵。在所有就职演说中，肯尼迪的就职演说堪称经典之作，他的演说阐明了政府在困难时期的政策。其演说的成功之处在其使用了不同的修辞手法，达到生动贴切，强劲有力，富有感情的煽动效果。本文结合实际的译例，从句法修辞角度对肯尼迪就职演说的两个中译本进行比较。