运行电站爆破震动控制研究

结合大渡河龚咀水电站下游河床整治爆破开挖拓宽，重点研究了爆破震动对运行电站机组及其仪表的影响，探讨了爆破震动安全判据和控制标准，用了若干实际工程采用的经验指标进行对比分析，所得结论意见可供同类工程作为爆震安全控制参考。     

抽水蓄能电站运行方式和电网经济效益分析

用计算机模拟法建立模拟模型，对选定的系统进行生产模拟，统计计算出电网系统投入不同抽水蓄能容量时所发生的系统运行总燃料费用（包括抽水蓄能电站的抽水费）和系统的负荷缺电力时间概率（LOLP）等指标。通过对计算结果的分析，得出不同系统在投入不同容量抽水蓄能机组和采取不同运行方式的情况下，其运行总燃料费用的边际成本和LOLP的边际值的变化规律，并且对电网的经济效益进行合理分析。从而为抽水蓄能电站的规划和投资建设提供理论依据，推动抽水蓄能电站的发展，促使我国电源结构趋向合理。     

马家河水电站的设计

马家河水电站通过在马家河和毛家河上游分别建底栏栅坝和低拱坝 ,经各自的引水系统将水引至两河口汇合流入前池发电。本文介绍了电站的开发方案 ,厂区、引水工程和取水枢纽的布置和设计     

Connecting the second exhaust-heat boiler to the operating first one under the conditions of flow circuits of combined-cycle plants with two gas-turbine units and one steam turbine

Problems arising with connecting the second exhaust-heat boiler to the first exhaust-heat boiler under load in the case of flow circuits of combined-cycle plants of type PGU-450 are considered. Similar problems exist for two-boiler single-turbine units of type PGU-325 and for two-boiler single-turbine units of traditional steampower plants with an output of 200–300 MW upon connection of the second furnace of a two-furnace boiler to the operating first furnace. Analysis of the temperature-induced stressed state and of the cyclic strength of thick-walled elements of the steam-water conduit of PGU-450 and of two-furnace boilers of two-boiler single-turbine units with an output of 200–300 MW (the check valve, the inlet header of the water economizer) is used for determining the steam temperature differences in the high-pressure conduits to the steam turbine and the order of connection of the second exhaust-heat boiler to the operating fist one. Modes of enabling a two-boiler single-turbine unit of a combined-cycle plant, which are most “rigid” from the standpoint of thermal strength, are determined. __________ Translated from élektricheskie Stantsii, No. 2, February 2006, pp. 11–17.     

H9000 V4.0计算机监控系统技术特点概要

为了满足三峡右岸电站的应用需要,在H9000 V3.0计算机监控系统的基础上研制开发了H9000 V4.0系统,改进和完善了原系统已有功能,开发了新功能,进一步提高了系统的性能指标和可靠性指标。文中主要介绍H9000 V4.0系统的设计原则,以及数据采集、人机联系、报表定制、Web信息发布、历史数据管理等主要新功能。     

葛洲坝水电站水轮机磨蚀评析

作为长江第一坝的葛洲坝水电站,其水轮机磨蚀情况引起国内同行的关注。根据长江的水沙特点、葛洲坝工程泥沙研究成果、十年来运行观测实践、水轮机运行及磨蚀修复状况,对葛洲坝水轮机磨蚀的现状进行了评论和剖析,提出了今后评价和解决葛洲坝水轮机磨蚀的九点建议及意见。     

Experimental investigations of the effect of new passive safety systems on the temperature state of fuel elements

Results of experiments conducted on a large-scale integral PSB-VVéR bench and directed toward investigation of the performance of new passive safety systems for nuclear plants with a water-cooled power reactor, an additional system for passive flooding of the active zone, and a system for the passive removal of heat from steam generators are presented. __________ Translated from élektricheskie Stantsii, No. 9, September 2007, pp. 7–10.     

Effects of plant community composition and exposure to wave action on invertebrate habitat use of Lake Huron coastal wetlands

Invertebrate communities from different coastal marsh‐plant communities were compared along wave‐exposure gradients using data from 1994, 1998 and 1999. Data were subjected to correspondence analyses to search for patterns in invertebrate communities in relation to plant‐community structure and wave exposure. In 1994, quantitative plant‐ and sediment‐invertebrate samples were taken from nine habitats: four from inland, subsurface‐connected marshes and five from littoral, emergent marshes. In 1998, sweep‐net samples were taken from 13 plant communities: six on the exposed and seven on the protected side of an island. In 1999, 2–3 plant communities/sites were sampled with sweep nets from four sites around the Bay so that intersite differences between inner, less‐exposed and outer, more‐exposed habitats could be examined. In all three studies, correspondence analyses separated inland, protected or inner sites from littoral, exposed or outer sites, suggesting differences in invertebrate‐community structure. For example, Hydracarina and Asellidae occurred in large numbers in inland sites, but were less common or absent from exposed, littoral sites. Littoral marshes also separated along an exposure gradient with Tanytarsini and Orthocladiinae collectors of organic particles occurring in very high numbers in outer, exposed areas where organic particles from the pelagic zone entered the marsh. Certain plant‐community types clustered together (e.g. wet meadow and Scirpus) while others, such as Typha, stands clustered according to exposure to waves suggesting the importance of both plant‐community structure and wave exposure in determining invertebrate‐community structure. We present a conceptual model that suggests that invertebrates in Great Lakes' marshes are distributed along gradients of decreased mixing of pelagic water and increases in sediment organic matter from outer to inner marsh and between littoral and adjacent inland marshes. Some invertebrates do best on one end of these gradients, while the majority are generalists found across habitat types.     

PM2000水电厂生产运行管理系统

介绍了基于Web技术开发的PM2000水电厂生产运行管理系统的软、硬件结 构，详细阐述了该系统所具备的主要功能及其对提高水电厂生产运行管理水平所发挥的作用。     

关于上海地区屋顶绿化的思考

在上海市平面绿化工作已初见成效,大型公共绿地越来越多,城市越来越美之时,构建立体绿化 成为当务之急。本文通过对上海地区屋顶绿化的现状及存在的问题的阐述,结合绿化植物的选择和维护的一 些基本理论,展示了屋顶绿化广阔的发展前景。