|
|||||
|
|
| 汉语习语英译中民族色彩的处理 | |
| 引用本文： | 师艳芳.汉语习语英译中民族色彩的处理[J].太原城市职业技术学院学报,2004(4):149-150. |
| 作者姓名： | 师艳芳 |
| 作者单位： | 山西大学外语学院,山西,太原,030009 |
| 摘 要： | 汉语习语的英译过程,必然涉及民族文化的介入。汉语习语民族色彩的处理自然是一个不可忽视的问题。文章从保留、变通、舍去三个方面对汉语习语英译中民族色彩的处理进行了粗浅的探讨。 |
| 关 键 词： | 习语 翻译 民族色彩 文化 |
| 文章编号： | 1673-0046(2004)04-0149-02 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |