浅谈语码转换的语用研究

自20世纪70年代以来,语码转换一直是语言学家普遍关注的问题。他们从心理语言学及语用学等不同的角度来研究语码转换。文中拟从语用学的角度对语码转换做深入的分析,研究此现象与面子理论及其与标记理论之间的关系,并分析语码转换的成因。

A Tentative Study on Code-Switching in Pragmatics

From 1970s,code-switching has aroused the interest of numerous linguists and thus it has been studied thoroughly from the point of view of sociolinguistics approach,pragmatics as well as psychology.The present paper tents to give a survey of code-switching theoretically from the perspectives of both pragmatics and sociolinguistics and it proposes that attention be paid to the wide use of code-switching to reduce unnecessary pragmatic failure.