| 高职高专英语专业学生在翻译中应注意的原则 |
| |
| 引用本文： | 郭二莹.高职高专英语专业学生在翻译中应注意的原则[J].吉林省经济管理干部学院学报,2007,21(6):98-100. |
| |
| 作者姓名： | 郭二莹 |
| |
| 作者单位： | 吉林省经济管理干部学院,吉林,长春,130012 |
| |
| 摘 要： | 高职高专英语专业学生在翻译课堂中,尽管对"信"、"达"、"雅"三原则已熟记心中,但在实际应用中却无法准确把握翻译尺度,翻译效果欠佳。高职高专英语专业学生在翻译学习中,进一步掌握一定的翻译原则和标准,并能灵活运用在生活与工作中是非常重要和必要的。
|
| 关 键 词： | 高职英语 翻译原则 |
| 文章编号： | 1009-0657(2007)06-0098-03 |
| 修稿时间： | 2007年8月31日 |
Principles in the Translation of English Major Students in Higher Vocational Colleges |
| |
| GUO Er-ying.Principles in the Translation of English Major Students in Higher Vocational Colleges[J].Journal of Jilin Province Economic Management Cadre College,2007,21(6):98-100. |
| |
| Authors: | GUO Er-ying |
| |
| Abstract: | Although English majors have tried to memorize the principles of translation-Faithfulness,Fluency and Ele-gance,they can not keep the criteria exactly in practice and make their translation beyond texts.It is necessary and prac-tical for students to grasp certain translation principles and standards in translating,which are conductive to understand texts,but to master English better ad put it in practice. |
| |
| Keywords: | Translation principle Exactness Logicality Standardization |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
