俄罗斯能源外交战略与中俄油气合作

近年来，俄罗斯作为唯一油气净出口的世界性大国，不断推进能源外交战略；中国作为与之比邻而居的世界第二大石油消费国，却正在实施石油供应安全的国际化战略。然而。目前理论上显示的中俄能源合作的广阔前景，面对的却是双方能源贸易量微不足道的现实。对于中国石油安全来说，如何应对俄罗斯能源外交战略及其影响，实现中俄油气领域大规模合作，确保国家能源安全和经济安全。是一个迫切需要深入思考和研究的战略问题。

Russia's Energy Diplomacy Strategy andSino-Russia Oil & Gas Cooperation

In the recent years,as the only net oil & gas exporter in the world,Russia has continuously put forward its energy diplomacy strategy,while the neighboring China is implementing internationalization strategy for oil supply security as the world second largest oil consuming country.However,the theoretical expansive prospect for Sino-Russia energy cooperation is confronted with the insignificant energy trade volume between both sides. For Chinese oil security,how to deal with Russia's energy diplomacy strategy and its effects to realize large scale Sino-Russia oil & gas cooperation and ensure national energy security and economic security is a strategic problem crying for deep consideration and research.