文化翻译观视角下影视语言翻译策略研究 |
| |
作者姓名: | 徐亮亮 |
| |
作者单位: | 大庆医学高等专科学校人文社科部,黑龙江大庆,163000 |
| |
基金项目: | 2016年黑龙江省文化厅艺术科学规划课题青年项目 |
| |
摘 要: | 巴斯内特文化翻译观是翻译领域中的一个重要理论,在此理论中强调了文化因素在翻译过程中的重要性,并为涉及不同文化之间翻译资料的处理方法提供了宝贵的指导意见.本文在巴斯内特文化翻译观的视角下,对影视语言的翻译过程中所涉及的因素和策略进行了分析与探究.
|
关 键 词: | 巴斯内特 文化翻译观 影视字幕 翻译策略 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|