从英语物称主位看英汉翻译中的意义等值问题 |
| |
引用本文: | 刘婧.从英语物称主位看英汉翻译中的意义等值问题[J].企业导报,2014(16):172-173. |
| |
作者姓名: | 刘婧 |
| |
作者单位: | 黑龙江东方学院公共外语教研部 |
| |
基金项目: | 黑龙江省哲学社会科学规划课题:从文化移入视角探讨主述位理论在大学英语翻译教学中应用的研究(编号12E120) |
| |
摘 要: | 以翻译等值理论为视角,分析了英汉不同的主语选择倾向产生的句法理据、语用理据以及文化理据。同时剖析了语言等值实现的三个主要途经。
|
关 键 词: | 英语物称主位 意义等值 翻译 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|